丁丁起处。
在纵牧九京，经烧残树。
时见鸟鸢饥噪，鸺鹠妖呼。
数间老屋团荒堵。
算何人、瓣香来注。
淡烟斜照，闲花野棠，杳杳年度。
世事几、番云覆雨，独此道嫌人，抛弃尘土。
眼里长青，谁也解如山否。
三三五五骑牛伴，望前村、吹笛归去。
柳青梨白，春浓月淡，蹋歌椎鼓。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌桂枝香
情感隐逸
创作背景
创作背景·宋末元初
此词作于南宋灭亡、元朝初建之际。词人身处乱世，目睹山河破碎、民生凋敝，遂选择避世隐居。词中“纵牧九京”、“经烧残树”等语，折射出战争留下的创伤与时代的荒凉印记。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《桂枝香》又名《疏勒》，属长调词牌，双调一百零一字，仄韵格。此调始见于北宋王安石《桂枝香·金陵怀古》，格调沉郁顿挫，声情悲壮，适宜抒发怀古伤今、登临感怀之情。本词严守格律，属该词牌正体。
情感 · 解读
全词通过荒村野景与田园牧歌的对比，抒发了对世俗纷争的厌倦与对隐逸生活的向往。情感由悲凉转为旷达，体现了词人超脱尘网、坚守本心的精神追求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词·丁丁
拟声词，读作zhēng zhēng，形容伐木、凿石或下棋的声音。此处指伐木声，出自《诗经·小雅·伐木》“伐木丁丁”，奠定了荒野幽寂的听觉基调。
重点字词·九京
本指九泉之下，此处借指广阔的荒野或墓地，暗示人烟稀少、死生寂灭的苍凉氛围。
逐句释义
伐木声丁丁响起。在广阔荒凉的野外，经过火烧的残树伫立。时常看见饥鹰噪叫，猫头鹰发出怪声。几间老屋聚集在荒废的墙垣边。想算算有什么人，会来这里进香祭拜。淡淡的烟霭，斜照的夕阳，闲花野棠开放，岁月悠悠流逝。世事多少次翻云覆雨。只有这条路嫌弃俗人，抛弃了尘世泥土。眼里只有长青之色，谁又能理解如山的心境？三三五五骑牛的牧童，望着前村，吹着笛子归去。柳树青青，梨花洁白，春意正浓，月色淡淡，人们踏歌敲鼓。
主旨概括
这首词描绘了战后荒村的凄凉景象与牧童归家的田园风光，表达了词人对世事无常的厌倦，以及对隐居生活、坚守本心的向往与自得。
跨学科 · 是什么
植物学·柳与梨植物学
柳树属杨柳科，春季先叶开放或花叶同放；梨树属蔷薇科，春季开花，花色洁白。两者皆是春季物候的标志性植物，词人以此准确描绘出暮春时节的自然景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片起笔“丁丁”二字宜读得清脆悠远，营造空旷感。中间写荒凉景象，语速稍慢，语调低沉。下片转折至“世事几”，语调需凝重有力。结尾写牧童归去，语调转为轻快明朗，体现心境的超脱。
句式仿写
仿写“淡烟斜照，闲花野棠，杳杳年度”句式：残霞夕照，古木寒鸦，悠悠岁月。
写作应用
“世事几、番云覆雨”可用于形容社会变迁无常、人情冷暖莫测，表达对世态炎凉的感叹。例如：“看透了世事的翻云覆雨，他选择回归田园，独守一份清静。”
关联知识图谱
诗经·小雅·伐木同典故
词中“丁丁起处”直接化用《诗经》中“伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤”的意象，以声音开篇，营造幽静氛围。
标签 TAGS
作者 POET
鞠华翁
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待