君词为寿。
绝妙孙辛妇。
但恨杯无露添酒。
空等待梅花久。
喜君白首还玄。
人间合信天缘。
如此相从至老，我亦何倦余年。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌清平乐
情感抒怀 · 祝寿
创作背景
创作背景
此词为作者为友人祝寿而作。据考证，词中“孙辛妇”或指友人家眷，具体人物虽难确考，但可推知寿主与作者关系密切。词作于作者晚年，借祝寿之机，抒发了对人生际遇、友情岁月的深刻感悟，体现了宋代文人诗酒唱和的生活情趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
清平乐原为唐代教坊曲名，后用作词牌，属宋词常用词调。此调体式多样，以双调四十六字为本格，上片四句押仄韵，下片四句换平韵，音韵和谐婉转。其声情兼具沉郁与明快，既可写景抒情，亦宜咏物言志，在宋词中占有重要地位。
情感 · 解读
本词核心情感为祝寿与抒怀的结合。作者通过为友人祝寿，表达了对友人才华的赞赏、对彼此深厚情谊的珍视，以及对人生际遇的豁达态度。全词情感真挚深沉，既有对时光流逝的感慨，又有对友情长存的欣慰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“寿”指祝寿，“孙辛妇”指孙姓与辛姓人家的女眷，此处代指寿主或相关人物。“白首还玄”中，“白首”指年老，“还玄”指回归大道、返璞归真。“天缘”指天定的缘分。“相从”指相伴相随。“余年”指晚年时光。这些词语通俗易懂，构成了全词的祝寿与抒情基调。
逐句释义
你的词作真是绝妙，堪称孙、辛两家的才女佳作。只遗憾我的杯中没有仙露来增添酒香，白白等待了梅花许久。欣喜你虽已白发苍苍，却依然能返璞归真、洞悉大道。人世间应当相信这是天定的缘分。像这样相伴直到老去，我对余下的晚年时光又怎会感到厌倦呢？
主旨概括
这首词是一首祝寿词。作者通过赞美友人的词作才华和精神境界，表达了对友情的深厚珍视。词中既有对时光流逝的感慨，也有对人生缘分和晚年生活的豁达态度，展现了作者与友人之间真挚深厚的情谊。
跨学科 · 是什么
宋代祝寿习俗历史学
宋代文人盛行祝寿习俗，常以诗词唱和相赠。祝寿词多包含对寿主的赞美、对长寿的祝愿以及对人生哲理的探讨。这种习俗反映了宋代社会重视人际关系、讲究生活情趣的文化风貌，是宋代文人社交生活的重要组成部分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时，上片语调宜平缓中带惋惜，“绝妙”二字可重读以示赞赏，“恨”字轻读带遗憾。下片语调转为明朗欣喜，“喜”字重读，“白首还玄”需读出顿悟感。结尾两句节奏舒缓，读出深情与坚定，体现晚年友情的珍贵。
句式仿写
本词“但恨杯无露添酒”句式独特，可仿写为“但恨笔无神添彩”，表达对才华的渴望；“喜君白首还玄”可仿写为“叹我青春不再”，表达对时光的感叹。通过仿写，可体会词人炼字造句的巧妙与情感表达的细腻。
写作应用
“喜君白首还玄”一句可用于赞美长辈或友人虽年长但心态年轻、智慧通达。在写作中，可引用此句表达对老年人精神境界的推崇，或用于描写历经沧桑后的返璞归真，增添文章的文化底蕴与哲理深度。
关联知识图谱
《水调歌头·明月几时有》同主题
两首词均借祝寿或咏怀抒发对人生哲理的思考，情感真挚，境界开阔。
名句 CLASSIC LINES
喜君白首还玄
此句为全词核心名句，运用道家典故，以“白首还玄”赞颂友人虽年事已高，却仍保有一颗返璞归真、洞悉大道的赤子之心。此句不仅是对寿主精神境界的极高赞誉，也寄托了作者对人生理想状态的向往，语言凝练，意蕴深远。
标签 TAGS
作者 POET
刘辰翁 1232年-1297年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待