读方干诗因怀别业

把君诗一吟,万里见君心。

华发新知少,沧洲旧隐深。

潮冲虚阁上,山入暮窗沈。

忆宿高斋夜,庭枝识海禽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 思念 · 知音 · 隐逸
创作背景
读方干诗怀别业
本诗为晚唐诗人吴融所作,创作于唐昭宗乾宁年间吴融宦游漂泊时期,诗人因读同时代著名隐逸诗人方干的诗作,触发了对自己旧日滨水隐居别业的思念,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,颔联、颈联严格对仗,符合平水韵押韵规范。五言律诗定型于初唐,是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一,在唐诗发展史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是与友人方干跨越空间的知音共鸣,二是暮年知交零落的怅惘,三是对旧日隐居别业的深切怀念与对隐逸生活的向往,情感表达含蓄深沉,是晚唐文人普遍心境的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“方干”是晚唐著名隐逸诗人,终身隐居会稽镜湖。“别业”指古人置办的郊外住宅,常作为隐居休憩的场所。“沧洲”指滨水的地方,古代常用来指代隐者居住的地方。“虚阁”指空旷的楼阁。“高斋”指高雅的书斋。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
首句写我拿着你的诗吟诵一遍,第二句说哪怕相隔万里也能真切感受到你的心意。第三句写我头发已经白了,新结识的知己少之又少,第四句说滨水的旧日隐居之所幽深宁静。第五句写潮水冲上空旷的楼阁,第六句写暮色笼罩下,山色在窗里慢慢沉暗下去。第七句写我回忆起从前在高斋住宿的夜晚,第八句说当时庭院里的树枝都认识海边飞来的禽鸟。
核心主旨概括
这首诗是晚唐诗人吴融的作品,诗人在宦游漂泊的时候读了友人方干的隐逸诗,触发了自己对旧日隐居别业的深切怀念,同时抒发了自己暮年知交零落的怅惘,以及对平静隐逸生活的向往之情,整体情感真挚含蓄,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
唐代别业风尚社会学
唐代文人普遍有置办郊外别业的习惯,这些别业大多建在风景优美的地方,既可以用来招待朋友,也可以作为暂时躲避官场纷争的隐居场所,是唐代文人生活非常有代表性的一部分,和现在的度假别墅有相似的功能。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,首联读的时候语气要平和,体现读诗时的平静状态。颔联读的时候语速稍慢,语气带一点淡淡的怅惘,突出知音稀少的失落。颈联读的时候语速再放缓,带一点想象的感觉,仿佛自己看到了旧居的景色。尾联读的时候语气要轻柔,带一点怀念的温度,体现对过往隐居生活的怀念。
基础句式仿写
大家可以仿写首联“把君诗一吟,万里见君心”的句式,特点是前半句写具体的动作,后半句写动作带来的情感感受,对仗工整,表意直接。比如可以仿写“把君书一翻,千里见君心”,表达读朋友书信时的共鸣;也可以仿写“把旧照一翻,童年往事浮”,表达看到旧照片时对童年的怀念,很适合日常写作使用。
名句写作应用
“华发新知少,沧洲旧隐深”这句可以用在写怀念故乡、向往平静生活、感慨知音难觅的作文里。比如写自己久居外地,老朋友越来越少的时候,可以写“在外打拼多年,身边的朋友换了一批又一批,却很少有能说心里话的人,每每这时总会想起‘华发新知少,沧洲旧隐深’的诗句,对故乡的思念也更深了几分”,能很好地增强文字的感染力。
关联知识图谱
方干同作者
本诗是吴融读方干的诗有感而作,方干是晚唐著名隐逸诗人,和吴融是同时代的好友,两人多有唱和之作。
五言律诗同体裁
本诗是标准的五言律诗,符合近体诗的格律、对仗、押韵要求,是唐代五言律诗的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

华发新知少,沧洲旧隐深
本句精准道出了暮年知交零落的怅惘与对归隐生活的向往。

标签 TAGS

作者 POET

崔涂 约850/854年-?
晚唐进士、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待