懒能看、海桑世界，风花过眼如传。
月明昨夜庭流水，天色朝来都变。
尘石烂。
铢衣坏，和衣减尽谁能怨。
秦亡楚倦。
但翦烛西窗，秋声入竹，点点已如霰。
当年事，本是泗亭沛县。
却教绵𫈵成殿。
暮年八阵那曾用，付与江流石转。
前楚辩。
今哨遍，是乌乌者灯前劝。
乾坤较健。
叹君已归休，吾方俯仰，种种未曾见。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌摸鱼儿
情感沧桑
创作背景
创作背景
此词具体创作年份难确考，然据词意推断，当为作者晚年归隐或仕途失意时所作。词中提及“泗亭沛县”、“八阵”，借刘邦起兵与诸葛亮八阵图之典故，暗喻功名事业的虚幻与历史遗迹的消磨，反映了作者在暮年时对历史兴亡与个人命运的深刻反思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《摸鱼儿》又名《摸鱼子》，原为唐代教坊曲名，后用为词牌。此调以晁补之《摸鱼儿·买陂塘》为正体，双调一百十六字，前段十句六仄韵，后段十一句七仄韵。全调格律严谨，韵位疏密相间，声情激越而不失顿挫，适宜抒发苍凉悲壮、沉郁顿挫之情，宋词中辛弃疾等人常用此调抒发家国之慨。
情感 · 解读
全词情感基调苍凉沉郁，通过对世事变迁、历史兴亡的描绘，抒发了对时光流逝、功名虚幻的深沉感叹。作者以“海桑世界”起笔，借古喻今，将个人身世之感融入历史洪流之中，情感由外向内层层递进，既有对历史遗迹的凭吊，亦有对人生归宿的哲理性思考，最终归于“种种未曾见”的旷达与无奈。
基础解读 READING
语文核心知识
海桑
即“沧海桑田”的缩略语，比喻世事变化巨大。大海变成桑田，桑田变成大海，形容时间久远，世事变迁极大。这里指作者懒得去看这变幻莫测的世界。
铢衣
古代传说中极轻极细的衣服，形容衣裳极其轻薄。这里比喻身体或外在形式的衰败，如同轻衣破损，无人可怨。
逐句释义
懒得去看这世事巨变，风花雪月如过眼云烟。昨夜月色明亮照着庭院流水，今朝天色全变了。石头烂了，衣服坏了，谁能怨恨？秦朝灭亡楚国疲倦。剪着西窗蜡烛，秋声传入竹林，像雪珠一样落下。当年刘邦本是沛县泗水亭长，却让茅屋变成了宫殿。暮年八阵图哪曾用过，付给江流冲转石头。以前楚国的辩论，现在的哨遍曲，像乌鸦在灯前劝酒。乾坤较量谁强健。叹你已退休，我还在俯仰之间，种种未曾见过的景象。
核心主旨
这首词通过描写世事无常和历史兴亡，表达了作者对人生虚幻、功名难留的感叹。作者认为无论多么伟大的英雄事业，最终都会像石头在江流中转动一样消逝，不如看淡世事，接受人生的变迁。
跨学科 · 是什么
泗亭沛县历史学
指汉高祖刘邦。刘邦在起义前曾任泗水亭长，居住在沛县。这里用典故代指刘邦从平民崛起成为皇帝的历史事件。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词格调苍凉，诵读时语速宜缓，声音宜沉。上片起句“懒能看”要读出倦怠感，“变”、“烂”、“怨”等韵脚字要重读，体现沧桑感。下片“那曾用”要读出惋惜之情，结尾“未曾见”要留有余韵。
句式仿写
原句“暮年八阵那曾用，付与江流石转”，结构为“时间+事物+反问+被动动作+自然景象”。可仿写为：“青春壮志那曾负，付与岁月霜染。”
写作应用
名句“风花过眼如传”可用于形容时光飞逝、世事无常；“付与江流石转”可用于表达对历史遗迹消逝或功业成空的无奈与感叹，常用于议论文或散文中论证“世事无常”的主题。
关联知识图谱
辛弃疾《摸鱼儿·更能消几番风雨》同词牌
两者同为《摸鱼儿》调，且均借古喻今，抒发家国身世之悲，风格沉郁顿挫。
标签 TAGS
作者 POET
刘辰翁 1232年-1297年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待