春云做冷春知未。
春愁在、碎雨敲花声里。
海燕已寻踪，到画溪沙际。
院落秋千杨柳外。
待天气、十分晴霁。
春市。
又青帘巷陌，红芳歌吹。
须这处处东风，又何妨对此，笼香觅醉。
曲尽索余情，奈夜航催离。
梦满冰衾身似寄。
算几度、吴乡烟水。
无寐。
试明朝说与，西园桃李。
基础信息 BASIC
词牌真珠帘
情感思友 · 惜春
创作背景
羁旅漂泊
本词具体创作时间与地点虽难确考，但据词中'海燕已寻踪'、'吴乡烟水'等语意推断，当为作者晚年羁旅江浙一带时所作。创作动因源于春日触景生情，作者身处异乡，目睹春光烂漫却无法归家，加之夜航催离的紧迫感，遂将满腹羁旅愁思与家国之痛寄托于词章，创作了这首情感沉郁的佳作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，属宋词长调体制，双调九十七字，押仄声韵。源流上承晚唐五代小令，至宋代柳永、周邦彦等大家手中体制大备，句式长短参差，音律和谐婉转。艺术定位上，此调篇幅适中，既可铺叙情事，又宜抒发细腻情感，声情顿挫摇曳。在历代文体地位中，是宋词常用词牌之一，多用于抒发离愁别绪、羁旅情怀或感时伤事之作。
情感 · 解读
本词核心情感为伤春怀人，情感肌理层次丰富。起笔以'春愁'二字笼罩全篇，由景入情，借碎雨、落花、海燕等意象渲染出一种凄清迷离的氛围。情感层次上，由对春光流逝的惋惜，过渡到对羁旅漂泊的厌倦，最后归结为对远方故土与亲友的深切思念。历代主流解读共识认为，此词情感真挚深沉，体现了宋代文人特有的敏感细腻与家国情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
冰衾
冰衾指寒冷的被子。这里形容被褥冰冷，暗示词人孤眠独宿，无人相伴，突出了羁旅生活的凄凉与孤独。这是古诗词中常用的借物抒情手法，通过触觉描写来反映内心感受。
上片释义
春云带来了寒意，春天似乎还不知道。春天的愁绪，正藏在细雨敲打花朵的声音里。海燕已经找到了踪迹，飞到了画溪的沙滩边。院落里，秋千立在杨柳之外。等待着天气变得十分晴朗。春日的集市上，巷弄里挂着青色的酒旗，传来歌唱和奏乐的声音。
下片释义
既然处处都有东风，何不面对这良辰美景，在笼罩的香气中寻求一醉呢？曲子唱完了，余情未了，无奈夜航船催促着离别。梦中充满了冰冷的被褥，身体感觉像是寄居在异乡。算起来，已经几次在吴地的烟水间漂泊了。无法入睡。试着明天去告诉西园的桃李吧。
核心主旨
这首词描写了词人在春日里的所见所感。通过写春雨、落花、海燕、杨柳等景物，渲染出一种淡淡的哀愁。词人本想借酒浇愁，却被夜航船催促离别，只能在冰冷的被褥中独自失眠，感叹自己像寄居在世间的过客。全词表达了深深的羁旅之愁和对家乡的思念。
跨学科 · 是什么
画溪地理学
画溪是地名，位于今江苏省宜兴市境内。这里风景优美，两岸多画栋雕梁，故名画溪。词中提到'海燕已寻踪，到画溪沙际'，点明了词人所在的地理位置，属于江南水乡地区。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时，上片节奏宜舒缓，'春愁在、碎雨敲花声里'一句要读出凄清之感，'碎雨'二字稍重。下片情感转为沉郁，'梦满冰衾身似寄'是全词情感高潮，需放慢语速，加重语气，读出漂泊无依的沉重感。
句式仿写
可仿写'梦满冰衾身似寄'句式，结构为'名词+动词+形容词+名词+名词+动词+名词'，如'书满寒窗心似铁'、'月满西楼人似月'。通过这种句式练习，学习古人炼字造句的技巧。
写作应用
核心名句'梦满冰衾身似寄'可用于描写孤独、漂泊、思乡等主题的作文中。例如在写'独自在外的日子'时，可以用此句来形容夜晚的孤独感；在写'旅途见闻'时，可以用此句来表达对安定生活的向往。
关联知识图谱
羁旅情怀同主题
本词与柳永《雨霖铃》、马致远《天净沙·秋思》同属羁旅题材，皆表达漂泊之苦。
名句 CLASSIC LINES
梦满冰衾身似寄
此句为全词核心名句，原文'梦满冰衾身似寄'。其文化影响力在于精准刻画了羁旅之人的孤独心境，'冰衾'与'梦满'形成虚实冷暖的强烈对比，'身似寄'三字更是道尽了漂泊者无根无依的生存状态。历代经典评价中，此句常被引为宋词中抒写羁旅情怀的典范，后世衍生应用广泛，常用于表达客居他乡的孤寂与无奈。
标签 TAGS
作者 POET
朱孙
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待