翠云遥拥环妃，夜深按彻霓裳舞。
铅华净洗，涓涓出浴，盈盈解语。
太液荒寒，海山依约，断魂何许。
甚人间、别有冰肌雪艳，娇无奈、频相顾。
三十六陂烟雨。
旧凄凉、向谁堪诉。
如今谩说，仙姿自洁，芳心更苦。
罗袜初停，玉珰还解，早凌波去。
试乘风一叶，重来月底，与修花谱。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌水龙吟
情感家国情怀 · 身世
创作背景
宋光宗绍熙二年
此词作于宋光宗绍熙二年辛亥，即公元1191年。当时姜夔客居合肥，正值冬末春初之际。词人见水仙花开，感物伤怀，借咏花以寄托家国之思与身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《水龙吟》又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。此调最早见于北宋柳永咏梅之作，苏轼亦有名作传世。姜夔此词为咏物词，借咏水仙寄托家国之思与身世之感。该调格律严谨，声情激越而不失婉转，适合抒发深沉跌宕之情，在宋词长调中占有重要地位。
情感 · 解读
词人借咏水仙，寄托对故国的深切怀念与亡国之痛。词中'太液荒寒'等语，暗指宋室南渡后的残破局面，情感深沉悲凉，体现了遗民词人的典型心态。
词牌 · 源流与格律
《水龙吟》为长调，双调一百零二字。上片十一句，下片十一句。此调句式长短错落，韵位疏密相间，宜于铺排描写与抒发曲折情感。姜夔此词依律填词，声韵和谐，体现了其精通音律的特质。
基础解读 READING
语文核心知识
环妃
指杨贵妃。词中借杨贵妃的典故来比喻水仙花的高贵与美丽。杨贵妃是唐玄宗的宠妃，以美貌著称，词人用此典故赋予水仙花以历史底蕴和美人形象。
霓裳舞
即《霓裳羽衣曲》，唐代著名法曲舞蹈。相传为唐玄宗所作，杨贵妃善舞此曲。词中以此比喻水仙花在风中摇曳的姿态，如同美人翩翩起舞，优美动人。
上片释义
翠绿的叶片像云一样拥抱着如杨贵妃般的水仙，深夜里仿佛跳完了《霓裳羽衣舞》。洗去了铅华，像刚出浴的美人，盈盈伫立仿佛能听懂人语。太液池一片荒寒，海山隐约，断魂去向何处？人间竟有这般冰肌雪艳的花朵，娇柔无奈，频频回首。
下片释义
三十六陂烟雨迷蒙。旧时的凄凉向谁诉说？如今空说仙姿自洁，芳心却更苦。罗袜刚停，玉珰解下，早早凌波而去。试着乘一叶扁舟，重游月下，来修订花谱。
核心主旨
这首词通过咏叹水仙花，表达了词人对高洁品格的赞赏。同时，借水仙的凄凉处境，抒发了词人自己孤芳自赏、怀才不遇的感慨，以及对故国的怀念之情。
跨学科 · 是什么
水仙植物学
水仙又名雅蒜、天葱，石蒜科多年生草本植物。原产中国，冬季开花，花白色，副花冠杯状，黄色，有“凌波仙子”之美誉。其生于水，洁白无瑕，常被文人墨客视为高洁品格的象征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调凄清婉转。上片“夜深按彻霓裳舞”句要读出幽怨之感，“太液荒寒”四字需重读以显苍凉。下片“旧凄凉、向谁堪诉”要读出沉郁顿挫之情，结尾处“与修花谱”要读出淡淡的希冀与超脱。
句式仿写
可仿写“甚人间、别有冰肌雪艳”句式，运用“甚……、别有……”的结构，描写某种独特的事物。例如：“甚世间、别有兰心蕙质，傲风霜、独守清幽。”
写作应用
名句“仙姿自洁，芳心更苦”可用于描写那些外表高洁、内心却有难言之隐的人物形象。也可用于表达在困境中坚守节操、不随波逐流的品质，适用于关于“坚守”、“高洁”、“孤独”等主题的写作。
关联知识图谱
杨玉环同典故|人物关联
词中“环妃”、“霓裳舞”、“太液池”均与杨贵妃生平典故相关，借以塑造水仙花形象。
水仙酬唱赠答
本词核心咏叹对象，词人借其洁白特性寄托情怀。
名句 CLASSIC LINES
仙姿自洁，芳心更苦
此二句为全词词眼。表面写水仙姿态高洁、内心愁苦，实则以花喻人，既赞美水仙凌波微步的仙姿，又暗喻词人自己孤芳自赏、心怀家国之痛的深沉情感，历来为评词者所称道。
标签 TAGS
作者 POET
王沂孙 约1230年-约1291年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待