碧痕初化池塘草，荧荧野光相趁。
扇薄星流，盘明露滴，零落秋原飞磷。
练裳暗近。
记穿柳生凉，度荷分暝。
误我残编，翠囊空叹梦无准。
楼阴时过数点，倚阑人未睡，曾赋幽恨。
汉苑飘苔，秦陵坠叶，千古凄凉不尽。
何人为省。
但隔水余晖，傍林残影。
已觉萧疏，更堪秋夜永。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌齐天乐
情感故国之思
创作背景
宋末元初
此词作于南宋灭亡之后，王沂孙作为宋遗民，身处元朝统治之下。词中“汉苑”“秦陵”等意象影射宋代帝王陵寝被毁、宗庙荒废的惨痛历史，借咏物以寄托亡国之悲，是典型的遗民词作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
齐天乐，词牌名，又名“五福降中天”“五福丽中天”。以周邦彦《齐天乐·秋思》为正体，双调一百零二字，前段十句五仄韵，后段十一句六仄韵。此调声情激越而不失顿挫，宜抒发苍凉悲壮或沉郁顿挫之情，宋末词人王沂孙最善此调。
情感 · 解读
本词借咏萤火虫，抒发深沉的家国之痛与身世之感。通过萤火虫的微光与秋夜的凄凉环境，寄托了遗民对故国的眷恋与山河破碎的悲怆，情感基调苍凉沉郁。
基础解读 READING
语文核心知识
荧荧
形容光亮微弱闪烁的样子，这里指萤火虫发出的微光。在诗中营造出一种幽暗、神秘的氛围，形象地描绘了萤火虫在夜色中飞舞的状态。
磷
指磷光，俗称鬼火。古人认为这是人或动物骨骼腐烂后发出的光。诗中用来比喻萤火虫的光亮，同时也暗示了秋原的荒凉和死亡的气息。
碧痕初化池塘草
碧绿的痕迹刚刚化作池塘边的草色，萤火虫的光亮在草丛间闪烁追逐。这句描写了初秋时节，池塘边草木依然葱茏，萤火虫开始活动的景象。
汉苑飘苔，秦陵坠叶
汉代的皇家园林中飘浮着青苔，秦代的陵墓旁落满了枯叶。这两句借古喻今，通过描写历史遗迹的荒凉，表达了对宋朝灭亡的悲痛。
核心主旨
这首词通过描写秋夜萤火虫的活动，借景抒情。词人看到萤火虫的微光，联想到历史的兴衰和国家的灭亡，表达了对故国的深深怀念和无限的凄凉之感。
跨学科 · 是什么
萤火虫生物学
萤火虫是一种昆虫，腹部末端有发光器，能发出黄绿色的光。它们通常生活在水边或潮湿的草丛中，发光是为了求偶。古人误认为萤火虫是腐草化成的，诗中“碧痕初化”即用此典故。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调要低沉、缓慢，体现出秋夜的凄清和词人内心的悲凉。上片写萤火虫的活动，语调可稍轻快；下片转入怀古伤今，语调要转为沉重，特别是“千古凄凉不尽”一句，要读出苍凉之感。
句式仿写
“扇薄星流，盘明露滴”运用了对偶句式，名词对名词，动词对动词。可以仿写：“风轻云淡，月朗星稀”，描写秋夜景色。
写作应用
“汉苑飘苔，秦陵坠叶”一句可用于描写历史遗迹、表达沧桑感。例如在游记或历史散文中，描写古迹时可以引用，以增强文章的历史厚重感和悲剧色彩。
关联知识图谱
齐天乐·蝉同主题
王沂孙的另一首咏物名作，同样寄托了深沉的家国之痛，艺术手法相似。
名句 CLASSIC LINES
汉苑飘苔，秦陵坠叶，千古凄凉不尽。
此句将萤火虫的微光置于宏大的历史废墟背景中，以汉苑、秦陵代指宋代皇家园林与陵寝，通过飘苔、坠叶的荒凉景象，营造出穿越时空的悲剧感。
标签 TAGS
作者 POET
王沂孙 约1230年-约1291年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待