翠簟一池秋水，半床露、半床月。
基础信息 BASIC
词牌霜天晓角
情感孤寂
创作背景
创作背景存疑
此词作者存疑，一说为苏轼作，一说为无名氏作。因缺乏确凿史料记载，具体创作时间、地点及动因已不可考。仅能据文本推断为词人在秋夜触景生情，抒发孤独之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《月当窗》。原为越调，入声韵。全词四十三字，上片四句三仄韵，下片五句四仄韵。此调声情激越，多用于抒发凄清悲凉之情，宋代文人常用此调抒写秋思离愁。
情感 · 解读
词作通过描绘秋夜清冷的景象，营造出一种孤寂、凄清的氛围。词人独卧空床，面对一池秋水与半床月光，内心充满了孤独与对远方之人的思念，情感深沉而含蓄。
基础解读 READING
语文核心知识
翠簟
翠簟指青绿色的竹席。在古代，竹席是夏季常用的纳凉寝具，但在此处出现在秋季，暗示天气虽凉但尚未撤去，或者暗示主人公心境的凄清。竹席的凉意与秋水的比喻相呼应，增强了冷清的感觉。
秋水
字面指秋天的水，因其清澈、平静，常用来比喻清澈的眼波或光洁的镜面。在此句中，词人运用比喻手法，将铺在床上的翠绿色竹席比作一池清澈的秋水，形象地写出了竹席的色泽、光洁与凉意。
句意解析
那青绿色的竹席铺在床上，就像一池清澈的秋水。空荡荡的床上，一半似乎笼罩着寒露，一半洒满了清冷的月光。这句词描绘了一个清冷孤寂的秋夜场景，表达了词人内心的孤独。
主旨概括
这首词通过描写秋夜竹席如水、露月分床的清冷景象，营造了一种凄清、孤寂的氛围。词人借景抒情，表达了自己独处时的孤独寂寞和对远方之人的思念之情。
跨学科 · 是什么
室内微气候地理学
“半床露”是一种文学夸张，实际上在居住环境中，人体体温和建筑物的保温作用通常会使室内温度高于露点温度，不易形成露水。这更可能是词人为了表达极度寒冷和凄凉的主观感受而使用的修辞手法，或者指代窗户未关严导致冷风侵入。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调凄清。“翠簟/一池/秋水”句，“一池”后可稍作停顿，读出空灵感。“半床/露、半床/月”句，节奏要舒缓，强调“露”与“月”的清冷意象，营造孤寂氛围。
句式仿写
本句运用了比喻和排比（半...半...）手法。可仿写描绘景物：如“红枫满山烈火，半坡风、半坡雨”。通过比喻赋予景物动态美，用“半...半...”结构展现画面的层次感。
写作应用
此句可用于描写孤独、思念或清冷环境的作文中。例如写独自在家的夜晚：“望着窗外清冷的月光，我不禁想起那句‘半床露、半床月’，心中的孤寂油然而生。”
关联知识图谱
苏轼同作者
《全宋词》等文献中此词有时归为苏轼名下，但存疑。苏轼为宋代豪放派词人代表，其词风多样，亦有婉约清丽之作。
悲秋主题同主题
中国古典诗词常见主题，常借秋景抒发离愁别绪。本词以秋水、露、月等意象，典型地体现了悲秋主题。
名句 CLASSIC LINES
翠簟一池秋水，半床露、半床月
此两句以精妙的比喻和夸张手法，将竹席的凉意、空旷与月色的清冷完美融合。不仅写出了秋夜的物理特征，更深刻传达了词人内心的孤寂与凄清，是宋词中描写秋夜心境的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
王沂孙 约1230年-约1291年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待