沧浪矶外，小舣兰舟，旋沽竹叶。
雨过溪肥，波心荡漾鸥对唼。
烟晚欸乃渔歌，和橹声咿轧。
要泛五湖，祗恐西施羞怯。
年少飘零，鬓未霜，底须轻镊。
江南归雁，寄来鸳笺细阅。
盟言誓语，满鲛绡罗箧。
撩弄相思，琴心寸寸三叠。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌华胥引
情感思友 · 相思
创作背景
羁旅怀人
此词为周邦彦羁旅江南时的怀人之作。据考约为其年轻时游宦或客居江南期间所作，词人借泛舟五湖之想，引发对远方恋人的深切思念，具体创作年份学界尚无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词，属于长短句抒情诗体，形成于唐代而极盛于宋代。词体具有特定的词牌格律，音乐属性极强，是宋代文学的代表形式，在中国文学史上与唐诗并称双绝。
情感 · 解读
全词情感核心为深切的相思与怀人。上片借景抒情，以乐景写哀，下片直抒胸臆，表达对远方恋人的刻骨思念，情感真挚深沉，具有典型的婉约词风。
基础解读 READING
语文核心知识
竹叶
词中竹叶指竹叶青酒，是古代著名的酒名。此处写词人刚停船便买酒喝，表现了旅途中的闲适与暂得的解脱，也暗示了借酒消愁的意味。
舣
舣意为停船靠岸。小舣兰舟即把精美的小船暂时停泊在岸边，这个动作开启了全词的游赏与抒情，点明了地点与环境。
上片释义
在沧浪矶外，停泊好兰舟，刚买来竹叶青酒。雨后溪水上涨，波心荡漾，鸥鸟在水中成对嬉戏。傍晚烟霭中传来渔歌，夹杂着摇橹的声音。想要像范蠡一样泛舟五湖，只怕西施见了也会羞怯。
下片释义
年少漂泊他乡，两鬓尚未染霜，何必急着拔去白发？江南归来的大雁，带来了书信细细阅读。往日的盟誓誓言，装满了鲛绡手帕的箱子。撩拨起相思之情，琴声弹奏出寸寸断肠的《阳关三叠》。
核心主旨
这首词描写了词人羁旅江南的生活片段，通过泛舟所见之景与对恋人的思念，表达了漂泊生涯中的孤独与对爱情的忠贞，情感细腻婉转。
跨学科 · 是什么
五湖地理学
五湖在古诗文中通常指太湖或其附近的五个湖泊，位于今江苏、浙江交界处。这里也是传说中范蠡辅佐勾践灭吴后携西施归隐泛舟的地方。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时上片宜舒缓，表现雨后水乡的清丽；下片情感转为深沉，语速稍慢。关键句“要泛五湖，祗恐西施羞怯”应在“祗恐”后稍作停顿，读出内心的矛盾与自嘲。
句式仿写
可仿写“要……，祗恐……”句式。例如：“要攀登高峰，祗恐体力不支”。这种句式能生动表达出想做某事却又心存顾虑的矛盾心理。
写作应用
“琴心寸寸三叠”一句可用于描写音乐、思念或离愁别绪的写作中。例如：“离别在即，她抚琴一曲，真是琴心寸寸三叠，诉不尽的离愁。”
关联知识图谱
范蠡归隐同典故|历史关联
本词引用范蠡泛舟五湖典故，表达归隐之思，与历史事件核心要素一致。
名句 CLASSIC LINES
要泛五湖，祗恐西施羞怯
此句为全词名句，运用范蠡泛舟五湖的典故。词人欲效仿古人归隐，却担心自己才情不足或恋人不在身边，即便有西施之美也难掩羞怯，曲折表达了内心的自卑与对恋人的珍视。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待