幽兰

幽植众宁知,芬芳只暗持。

自无君子佩,未是国香衰。

白露沾长草,春风到每迟。

不如当路草,芬馥欲何为。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感坚守 · 怀才不遇 · 托物言志 · 气节
创作背景
晚唐士人失意创作
本诗为晚唐诗人崔涂所作,创作于唐末藩镇割据、政治混乱的时期,当时寒门士人晋升通道受阻,多数才德之士得不到重用,崔涂本人常年漫游各地,仕途失意,借咏幽兰抒发自身境遇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的五言律诗体裁,全诗共八句,每句五字,符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,至初唐沈佺期、宋之问等人定型,是唐代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗以幽兰自喻,核心情感包含三层:一是抒发才德不为世人所知的失意之感,二是表达即便无人赏识也坚守高洁品格的操守,三是暗含对晚唐乱世中趋炎附势风气的不满。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“幽植”指生长在幽僻地方的植物,这里代指幽兰。“宁知”意为哪里知道、怎么知道。“暗持”指暗自持有、不对外显露。“国香”是兰花的代称,古人认为兰是香中至尊,故称国香。“芬馥”指浓郁的香气。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻通假字,含义直白易懂。读者只要掌握这些字词的意思,就能基本读懂全诗的字面内容。
逐句白话释义
第一句的意思是幽兰生长在幽僻的地方,众人哪里会知道它的存在。第二句是说它只独自暗暗持有芬芳的香气,不主动显露。第三句说就算没有君子佩戴它,也不是它作为国香的香气衰减了。第四句承接上句,强化幽兰本身的品质不受外界评价影响。第五句写清冷的白露沾在它修长的草叶上。第六句写春风吹到它这里的时间总是很晚。第七句说它比不上长在路边的野草能被人看到。第八句反问它拥有这么浓郁的香气又有什么用呢。
核心主旨与内容概括
这首诗通篇描写幽兰的生长环境和特点,表面上是在咏叹兰花的遭遇,实际上是诗人以幽兰自比。全诗抒发了诗人自身才德不被世人知晓、得不到重用的失意心情,同时也表达了自己即便不被赏识,也不会改变高洁品格的坚定态度。读者读完可以很清晰地感受到诗人不趋炎附势的人生立场,也能体会到古代失意士人的普遍心境。这是一首典型的托物言志咏物诗,内容浅显易懂,情感真挚。
跨学科 · 是什么
兰花的生物学特性植物学
我们平时说的中国兰主要包括春兰、蕙兰、建兰等品种,大多生长在山地林的阴凉处,不会生长在人来人往的路边。兰花的香气属于淡香型,只有靠近才能清晰闻到,不会像很多花那样香气浓烈飘散很远。这也是古人会把兰花比作低调君子的重要原因,它的生长习性和香气特点都和君子的品格高度契合。普通人在生活中也很少能在野外见到野生兰花,大多是人工栽培的品种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓低沉,不用过于激昂。每句的断句为“幽植/众宁知,芬芳/只暗持。自无/君子佩,未是/国香衰。白露/沾长草,春风/每到迟。不如/当路草,芬馥/欲何为。”前六句语速稍慢,读出幽兰的寂寥感,最后两句的反问语气可以稍微加重,读出诗人的失意之感。诵读的时候可以适当拉长尾音,体现五言律诗的韵律感。反复诵读三遍就能基本记住全诗的内容,也能更好体会诗人的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的“XX只暗持”是很适合仿写的句式,用来形容事物低调不张扬的特点。比如写梅花可以写“凌寒独自开,清香只暗持”,写竹子可以写“立根破岩中,坚劲只暗持”。仿写的时候只要找到对应的事物的核心特点,把特点替换进去就能写出通顺的句子。这个句式也可以用来形容人的品格,比如写默默奉献的人可以写“深耕岗位上,初心只暗持”。仿写难度很低,适用范围很广,日常写作经常可以用到。
核心名句应用场景
“幽植众宁知,芬芳只暗持”这句可以用在形容人低调坚守品格的场景里。比如写身边默默奉献的基层工作者的作文里,可以用这句话来引出人物,赞美他们不图名利、默默做好本职工作的品格。也可以用在描写兰花的作文里,直接用来刻画兰花的特点。还可以用在自我勉励的话里,表达自己就算暂时不被人认可,也会继续坚守本心的态度。这句名句没有使用门槛,适合大多数正式和非正式的写作场景。
关联知识图谱
屈原《离骚》咏兰内容同主题
屈原在《离骚》中多次以兰为喻,赞美君子的高洁品格,是中国文学史上最早将兰花与君子品格绑定的经典作品。崔涂的这首《幽兰》继承了屈原开创的咏兰言志的文学传统,核心意象和表达主旨都和《离骚》中的兰意象一脉相承。普通读者了解这个关联,就能更好理解咏兰诗的共同文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

幽植众宁知,芬芳只暗持
这两句精准刻画了幽兰生于幽僻之处、独自持有芬芳的特点。

标签 TAGS

作者 POET

崔涂 约850/854年-?
晚唐进士、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待