西风暗翦荷衣碎，柔丝不解重缉。
荒烟断浦，晴晖历乱，半山摇碧。
悠悠望极。
忍独听、秋声渐急。
更怜他、萧条柳发，相与动秋色。
老态今如此，犹自留连，醉筇游屐。
不堪瘦影，渺天涯、尽成行客。
因甚忘归，谩吹裂、山阳夜笛。
梦三十六陂流水，去未得。
基础信息 BASIC
词牌凄凉犯
情感羁旅
创作背景
宋末乱世
此词作于南宋灭亡前夕，词人张炎身处宋元易代之际，国势危殆，身世飘零。词中流露的“老态”、“不堪瘦影”等情感，不仅是个人迟暮之叹，更隐喻了家国沦亡的沉痛背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
凄凉犯，词牌名，又名《凄凉调》，由南宋姜夔自度曲。双调，正体为九十三字，上下片各九句，押仄声韵。此调声情凄清哀怨，音律低沉，适宜抒发羁旅愁思与家国之痛，姜夔以此调创作了多首经典词作。
情感 · 解读
词人通过描绘秋日西风残荷、荒烟断浦的萧瑟景象，抒发了深切的羁旅漂泊之愁。天涯孤客面对摇落的秋色，不禁生出迟暮之悲与无处归依的孤独感，情感深沉而凄婉。
基础解读 READING
语文核心知识
荷衣
指荷叶。词人运用比喻手法，将荷叶比作衣裳。西风吹过，荷叶破碎，仿佛衣裳被剪碎一般，形象地写出了秋风的肃杀与荷叶凋零的形态。这种写法让画面更加生动，容易引起读者的共鸣。
柔丝
指荷梗或水草。这里说“柔丝不解重缉”，意思是柔嫩的丝缕无法将破碎的荷叶重新缝合。这既是对自然景象的客观描写，也隐喻了词人面对破碎局势无力回天的无奈心境，读来令人叹息。
上片释义
西风暗暗吹碎了荷叶衣裳，柔嫩的丝缕无法将其重新缝合。荒凉的烟霭笼罩着断开的渡口，晴日的阳光纷乱地洒下，半山腰的碧色在风中摇曳。极目远望，思绪悠悠。怎忍心独自聆听那秋声渐渐急促？更可怜那萧条的柳枝，也一同搅动了凄凉的秋色。
下片释义
如今老态龙钟，却依然留连不舍，拄着醉杖穿着游鞋漫步。受不了这清瘦的身影，渺远的天涯尽头，尽是匆匆行客。为何忘了归去？徒然吹裂了山阳夜笛。梦中想去那三十六陂流水之地，却始终未能成行。
核心主旨
这首词通过描写西风残荷、荒烟落日等凄清的秋景，抒发了词人羁旅漂泊的孤独感和迟暮之年的悲伤。词中既有对个人身世的感叹，也隐含了对时代变迁的无奈，情感真挚深沉，读来令人动容。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
荷花是多年生水生植物。入秋后，随着气温下降和光照减少，荷叶内的叶绿素分解，叶片变黄枯萎。西风吹袭，枯脆的叶片容易破碎。词人敏锐地捕捉到了这一自然现象，用“荷衣碎”生动地描绘了荷叶凋零的景象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调低沉。上片写景，要在“碎”、“急”等字上重读，体现秋声之凄紧。下片抒情，“老态”、“不堪”等词需读出沧桑感。结尾“去未得”三字要读得顿挫有力，留有余味，表现出无奈与遗憾。
句式仿写
原句“西风暗翦荷衣碎”运用了拟人手法，将风比作剪刀。可仿写为：“春雨悄润花颜醉”，将雨比作滋润者，赋予春雨以人的情感，生动形象地描绘出春雨滋润花朵的景象。
写作应用
“半山摇碧”一词极具画面感，可应用于描写山景或水景的散文中。例如：“夕阳西下，湖面波光粼粼，远望半山摇碧，仿佛一幅流动的山水画卷。”此词能简洁凝练地表现出景物的动态美。
关联知识图谱
张炎同作者
本词作者为南宋著名词人张炎，号玉田，著有《词源》。
名句 CLASSIC LINES
因甚忘归，谩吹裂、山阳夜笛
此句化用魏晋竹林七贤向秀经山阳旧居闻笛思旧之典故，以“吹裂”之激越动作，将思归之情推向高潮。既表达了对故国旧友的深切怀念，又隐含了无处可归的绝望，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
张炎 1248-约1320
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待