台城路・齐天乐

郎吟未了西湖酒,惊心又歌南浦。

折柳官桥,呼船野渡,还听垂虹风雨。

漂流最苦。

况如此江山,此时情绪。

怕有鸱夷,笑人何事载诗去。

荒台只今在否。

登临休望远,都是愁处。

暗草埋沙,明波洗月,谁念天涯羁旅。

荷阴未暑。

快料理归程,再盟鸥鹭。

只恐空山,近来无杜宇。

基础信息 BASIC

体裁
词牌台城路・齐天乐
情感羁旅
创作背景
宋亡后重游故地
此词作于南宋灭亡之后,张炎作为宋室遗民,重游临安(今杭州)及吴地。词中“漂流最苦”、“江山”等语,暗含家国沦亡之痛。此时词人已无家可归,昔日繁华之地尽成伤心之所,故国不堪回首,全词充满了深沉的黍离之悲。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词调名《台城路》,即《齐天乐》之异名,属宋词长调体制。此调始见于北宋周邦彦词,以其音韵和谐、格律严谨而成为宋词经典词牌。全词双调一百零二字,分上下两片,句式长短参差,宜于抒发深沉绵邈之情。历代词家如姜夔、吴文英等均有名作传世,是宋词中艺术表现力极强的词牌之一。
情感 · 解读
词作核心情感为羁旅漂泊之悲与家国沧桑之痛。上片写行程仓皇、风雨飘摇之苦,下片抒登临远望、故国不堪回首之愁。情感由个人的流离之苦,升华至对家国命运的深沉忧虑,体现了宋末词人特有的沉郁苍凉风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“郎吟”指高声吟诵。“南浦”原指送别之地,此处代指离别。“折柳”为古人送别习俗。“垂虹”即垂虹桥,在今江苏吴江。“鸱夷”原指皮袋,此处借指范蠡,暗含归隐之意。“杜宇”即杜鹃鸟,传说为古蜀王所化,鸣声凄切,似“不如归去”。
逐句白话释义
我在西湖边饮酒高吟尚未结束,又惊心地唱起送别的南浦曲。在官桥边折柳送别,在野渡口呼唤船只,又听着垂虹桥畔的风雨声。漂泊流离是最苦的事。况且面对如此江山,此时心情更加沉重。怕只怕那鸱夷皮囊会笑话我,为何要载着诗篇离去。荒凉的台城如今还在吗?登高临远不要望远,到处都是让人发愁的地方。暗处的草掩埋了沙地,明亮的波浪洗涤着月影,谁会顾念天涯漂泊的旅人。荷花阴影下还未到暑热时节。快快料理归程,再去与鸥鹭结盟。只怕在那空山之中,近来已听不到杜鹃鸟的叫声了。
核心主旨概括
这首词通过描写词人在宋亡后重游吴地的所见所感,抒发了深沉的羁旅之苦和家国沦亡的悲痛。词人借景抒情,将个人的漂泊命运与国家的兴亡紧密联系,表达了对故国的深切怀念和作为遗民的无限哀愁。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
词中“西湖”位于杭州,“垂虹”指吴江垂虹桥。词人行经路线反映了南宋文人常见的江南水路交通网络。江南水乡河网密布,舟船是主要交通工具,故有“呼船野渡”之景。地理空间的转移不仅是物理位移,更是词人心理空间的投射。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时,语调应由激昂转为低沉,“惊心”二字重读,“漂流最苦”四字顿挫有力。下片“都是愁处”要读出沉痛之感,“谁念天涯羁旅”语速放缓,带出凄凉之意。全词节奏舒缓,需注意换气与情感的连贯。
句式仿写
可仿写“暗草埋沙,明波洗月”一句,运用对偶和动静结合的手法。例如:“残红点径,翠竹摇风”。注意前后句词性相对,意境相融。
写作应用
“暗草埋沙,明波洗月”可用于描写夜晚水边的静谧景色,表达孤独寂寞的心境。在游记或抒情散文中,可借景抒情,渲染氛围。
关联知识图谱
柳永《雨霖铃》同主题
两首词均写离别漂泊之苦,借景抒情,意境凄清。柳词细腻婉约,张词沉郁苍凉。

名句 CLASSIC LINES

暗草埋沙,明波洗月,谁念天涯羁旅。
此句为全词写景抒情的名句。以“暗草”、“明波”对比,营造出凄清幽冷的意境。“埋沙”、“洗月”动词精炼,将静态景物写出动态之美。结句“谁念天涯羁旅”直抒胸臆,将羁旅之愁推向高潮,历来为评家所称道。

标签 TAGS

作者 POET

张炎 1248-约1320
南宋著名格律派词人、词论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待