湘罗几翦黏新巧。
似过雨、胭脂全少。
不教枝上春痕闹。
都被海棠分了。
带柳色、愁眉暗恼。
谩遥指、孤村自好。
深巷明朝休起早。
空等卖花人到。
基础信息 BASIC
词牌杏花天
情感惜春
创作背景
南宋后期词作
此词作者为南宋后期词人张良臣。作品具体创作年份虽难以确考，但从风格与内容推断，应作于其晚年寓居江南时期。词人借暮春时节海棠盛开、杏花凋零的景象，寄托了对时光流逝的感慨与身世飘零的叹息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
杏花天，词牌名，又名“杏花风”等。以朱敦儒《杏花天·浅妆宫样》为正体，双调五十四字，前后段各五句、四仄韵。此调声情凄婉，多用于抒发伤春、离愁或闺怨之情，在宋词中属于中短篇抒情体制。
情感 · 解读
全词通过描写海棠花盛开而杏花凋零的景象，抒发了词人惜春、伤春的细腻情感。词中借花喻人，以“愁眉暗恼”直接点出内心的幽怨，最后以“空等”收束，流露出一种淡淡的失落与孤寂，情感表达含蓄而深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
湘罗
指湘地产出的轻薄丝织品，这里用来比喻花瓣轻薄如纱的质感。词人用精美的丝织品来形容花朵，突出了杏花或海棠花瓣的娇嫩与轻盈，给人以视觉上的美感。
胭脂
一种红色的化妆品，常用来比喻红色的花朵。词中说“胭脂全少”，意思是红色的花朵（如杏花）已经凋谢很少了，形象地写出了春色衰减的景象。
上片释义
花瓣像剪裁过的湘罗一样精致巧妙。经过风雨之后，红色的花朵已经很少了。不让枝头显得春意喧闹，因为那点春色似乎全被海棠花占去了。
下片释义
柳树发芽，仿佛带上了愁容，让人暗自烦恼。白白地指着远处的孤村，觉得那里风景独好。深巷里明天早上不要起得太早，因为起来也是空等卖花人到来。
核心主旨
这首词描写了暮春时节的景色。词人看到杏花凋谢、海棠盛开，感到春天即将过去，心中充满了惋惜和淡淡的忧愁。全词通过写花和等待卖花人，表达了惜春之情和内心的孤寂。
跨学科 · 是什么
海棠植物学
海棠是蔷薇科植物，花期在春季，花色艳丽。在诗词中常被用来象征美丽和春天。这首词里提到海棠，是因为它在杏花凋谢后开放，占据了枝头，成为了暮春的主角。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调轻柔。上片写景要读出惋惜之情，“全少”二字可轻读。下片转入抒情，“愁眉暗恼”要读出沉郁之感。最后一句“空等”要读出失落和无奈，余音袅袅。
句式仿写
仿写“不教……闹，都被……分了”句式。例句：不教池中荷花闹，都被秋风吹散了。通过仿写，学习词人运用拟人和对比手法表达情感。
写作应用
“不教枝上春痕闹，都被海棠分了”可用于写作中描写季节更替或事物兴衰。例如在作文中描写春天的变化，或比喻某种优势被后来者超越的情景，语言生动形象。
关联知识图谱
苏轼《海棠》同主题
两者皆以海棠为描写对象，苏轼诗写夜赏海棠，此词写海棠占尽春色，角度不同但皆爱花。
名句 CLASSIC LINES
不教枝上春痕闹，都被海棠分了
此二句构思新颖，以“春痕”代指春色，用“闹”字反衬杏花的冷落。词人抱怨春色似乎全被海棠独占，不仅生动描绘了暮春花事更迭的自然规律，更巧妙地融入了词人惜春与嫉妒交织的微妙心理，是宋词中描写春景的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
张炎 1248-约1320
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待