金塘瑞溢，爱琉璃十顷，风漪摇碧。
玉女三千擎翠盖，簇拥芙蓉仙伯。
鸾鹤回翔，龙蛇飞动，醉墨挥仙笔。
磨崖书寿，分明知是今日。
应为今日生申，银钩照坐，光满图书壁。
竹马儿童传好语，小住湖山开国。
玉玺成文，金莲赐封，剑履登玄石。
丹砂九转，功成依旧头黑。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌念奴娇
情感祝寿 · 赞美
创作背景
寿词创作
本词为宋代词人姚勉所作，题为'寿洪云岩'。创作背景为祝贺洪云岩寿辰而作，具体创作年份虽难确考，但据内容推断应作于洪云岩任职或居住于风景秀丽之地时，词中提及的'湖山开国'暗示其地位显赫。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属于宋词范畴，体裁为'念奴娇'，是宋代流行的长调词牌。宋词作为一代之文学，具有极高的文学价值和美学地位，本词体现了宋代寿词创作注重用典、气象华贵的文体特征。
情感 · 解读
全词核心情感为祝寿颂德，通过对寿星洪云岩的赞美，表达对其品德、才情与仕途的美好祝愿。情感基调热烈庄重，融合了对长寿的祈愿与对功业的肯定，体现了宋代文人社交礼仪中的雅正情趣。
词牌 · 源流与格律
念奴娇，词牌名，又名'百字令'、'酹江月'等。该调音韵铿锵，气势豪迈，适合表达激昂或庄重的情感。本词严格遵循念奴娇的正格格律，上下片各十句，韵律和谐，展现了词人驾驭长调的深厚功力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
瑞溢：祥瑞之气充满。琉璃：形容水面清澈碧绿如玻璃。翠盖：形容荷叶如翠绿的伞盖。芙蓉仙伯：比喻寿星如芙蓉花神般高洁。生申：借指生日，典出《诗经》申伯降生。竹马：指儿童游戏，代指孩童。丹砂九转：道教炼丹术语，指炼制九转金丹，寓意长生不老。
逐句白话释义
金色的池塘祥瑞满溢，喜爱这十顷如琉璃般的水面，风吹涟漪摇动着碧波。仿佛三千玉女举着翠绿的伞盖，簇拥着如芙蓉仙伯般的寿星。鸾鸟与仙鹤回旋飞翔，笔势如龙蛇飞动，醉中挥毫写下仙家笔墨。在崖壁上书写寿字，分明知道今日是良辰吉日。应是今日诞生了申伯般的贤人，银钩般的书法光照座席，光芒洒满图书之壁。儿童们骑着竹马传颂好话，您暂居湖山之间如同开国功臣。玉玺刻成文字，金莲赐予封号，穿着鞋剑登上玄石。丹砂炼制九转功成，功成名就后头发依旧乌黑。
核心主旨概括
这是一首典型的宋代祝寿词。全词通过描绘祥瑞的自然景色、神话般的场面以及寿星的功业成就，表达了对寿星洪云岩品德与才华的高度赞美。词人运用丰富的想象和典故，祝愿寿星健康长寿、仕途顺遂，情感真挚热烈，充满了喜庆吉祥的氛围。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
词中'翠盖'形象地描绘了荷叶巨大的叶片形态。荷花（芙蓉）是睡莲科莲属植物，其叶片呈盾状圆形，直径可达60厘米以上，叶柄高大粗壮，确实如伞盖一般。'玉女三千'虽是夸张比喻，但也侧面反映了荷塘种植密度之大，展现了荷花群植的壮观景象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本词格调高昂，诵读时应注意气势的铺排。上片写景要读出开阔之感，'金塘瑞溢'、'风漪摇碧'语速稍缓。'鸾鹤回翔'三句节奏加快，体现笔势的飞动。下片祝寿要读出敬意，'分明知是今日'语气肯定。结尾'丹砂九转'要读得沉稳有力，'头黑'二字重读，突出祝愿的真诚。
关联知识图谱
《诗经·大雅·嵩高》同典故|历史关联
词中'今日生申'直接化用《诗经》中申伯降生的典故，将寿星比作周代贤臣申伯，寓意其出身高贵、品德高尚。
名句 CLASSIC LINES
丹砂九转，功成依旧头黑
此句为全词结句，运用道教炼丹术语，寓意经过修炼（或经历世事）后依然保持旺盛的生命力。'头黑'指头发不白，象征返老还童、长生不老，是祝寿词中极具画面感与吉祥寓意的名句。
标签 TAGS
作者 POET
赵汝恂
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待