虹霓：指彩虹，比喻气势宏大。鸾凤：传说中的神鸟，比喻书法优美。锦绣文章：形容文辞华丽。雁塔题名：考中进士的代称。一麾：指出任地方官。平章：品评、处理。清和：指农历四月。初度旦：生日。椒觞：盛着椒酒的酒杯，用于祝寿。经纶：比喻治理国家。曹装：上任的行装。

你的气概如长虹贯日，笔势如鸾凤飞舞，向来能写出华美的文章。你有着李白般的才情，美好的声誉流传久远。你曾考中进士，不到十年，德政已传遍河阳。顺应民心出任地方官，把风月美景留给人们去品评。四月天气清和，时节过半，正是吕洞宾诞辰，也恰好是你生日。高兴地迎来寿辰，敬献椒酒一杯。只担心你这治理国家的能手，在任期届满时，很快就要整装升迁。愿箕宿星照耀南极，拱卫北斗，光芒远播。

这首词通过赞扬友人的文学才华和政治业绩，在友人五十寿辰之际表达美好的祝愿。作者运用典故，将友人与古代名贤相比，既肯定了友人的成就，又对其未来仕途寄予厚望，情感真挚，语言典雅。