摸鱼儿

被谁家、数声弦管,惊回好梦难省。

起来无语疏雨过,芳草嫩苔侵径。

春昼永。

迟日暮,碧沼浪浸红楼影。

卷帘人静。

被风触,一叶两叶,杏花零乱对残景。

依前是,撩拨春心堪恨。

檀郎言约无定。

不知何处贪欢笑,恣纵酒迷歌逞。

珠泪迸。

自别后,每忆翠黛凭谁整。

芳年相称。

又到得今来,却成病了,羞懒对鸾镜。

基础信息 BASIC

词牌摸鱼儿

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“省”在这里是清醒、醒悟的意思,指思妇从睡梦中被惊醒后还处于恍惚的状态。“侵”是生长蔓延的意思,写出春草和嫩苔悄悄长满了小路的状态。“檀郎”是古代女子对心仪恋人的美称,典故出自西晋美男潘安的小名檀奴。“鸾镜”指背面刻有鸾鸟纹饰的铜镜,是古代闺中女子常用的梳妆器具,也常作为男女定情的信物。“恣纵”是放纵、肆意的意思,描写思妇想象恋人在外纵情享乐的状态。“迸”是涌出、爆开的意思,形容思妇想到恋人失约时眼泪一下子涌出来的样子。“芳年”指美好的青春年华,这里指代思妇正处于青春正好的年纪。“相称”是相配、适宜的意思,指思妇的青春年华本该和甜蜜的爱情相配。
逐句白话释义
不知道是谁家的几声乐器演奏声,把我从甜美的睡梦中惊醒,醒来后还恍惚不清。我起身之后默默无语,刚下过一阵稀疏的小雨,鲜嫩的芳草和青苔已经蔓延到了小路上。春天的白昼格外漫长。慢慢到了傍晚,碧绿的池塘水波荡漾,倒映着红楼的影子。我卷起窗帘,四周十分安静。被风吹动,一片两片的杏花纷纷飘落,对着这暮春的残败景致。和从前一样,这景色撩拨起我心里的春愁,只觉得可恨。我心爱的恋人说定的约会从来都没有定准。不知道他在哪里贪图欢乐,肆意地喝酒听歌放纵享乐。眼泪一下子涌了出来。自从和他分别之后,我每次想起,画好的眉毛又要为谁整理呢。我美好的青春年华本来应该和甜蜜的爱情相配。又到了现在这个时候,我却相思成病,害羞又懒得对着鸾镜梳妆。
核心主旨与内容概括
这首词描写暮春时节,一位闺中的女子被乐声从睡梦中吵醒,起床后看到雨后的暮春景色,从白天等到傍晚,约定好的恋人却迟迟没有赴约。她一边嗔怪恋人在外纵情享乐忘了约定,一边伤心落泪,感慨自己的青春虚度,因为相思而生了病,连梳妆的心思都没有。整首词围绕思妇的所见、所想、所感展开,将等候的焦急、失约的哀怨、相思的痛苦都刻画得十分真切,让读者能直观感受到她的失落情绪。
跨学科 · 是什么
杏花生物特征植物学
杏花是大家很熟悉的春季观赏花卉,开花时颜色多为淡粉色,十分好看。杏花的花期比较短,一般只有十几天左右,等到花瓣飘落的时候,就说明春天已经过去了一大半,马上就要进入夏天了。古代的文人很喜欢用杏花飘落的景色来写春天快要结束的惆怅感,和这首词里的用法是一样的。我们平时生活里看到杏花落的时候,也可以用这个意象来表达对春天逝去的可惜。杏花除了观赏之外,结出的杏子也是很受欢迎的水果,杏仁还可以入药或者做成零食。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,整体语气要轻柔婉转,带着淡淡的惆怅感。开头“被谁家、数声弦管”这里,“被谁家”后面稍作停顿,读出刚睡醒的恍惚感。“春昼永”这三个字要拉长读音,读出春日白昼漫长的感觉。上阕写景的部分语气要舒缓,体现出周围环境的安静。下阕开始抒情的时候,语气要慢慢加重,读到“珠泪迸”的时候,情绪可以稍微上扬,读出情绪激动的感觉。最后“羞懒对鸾镜”要放轻语气,读出失落的感觉。遇到韵脚字的时候可以稍作停顿,让节奏更清晰。
基础句式仿写指导
我们可以仿写词中“被风触,一叶两叶,杏花零乱对残景”的句式,来描写身边的景色。这个句式的结构是“被+触发物,数量叠加的景物,整体景物+对应情绪”。比如秋天的时候可以写“被霜打,一朵两朵,菊花零落对秋光”。下雪的时候可以写“被风卷,一片两片,雪花纷飞对寒窗”。写日常场景的时候可以写“被风拂,一朵两朵,蔷薇盛放对斜阳”。仿写的时候要注意前面的触发物和后面的景物要对应,整体的氛围要统一。用这个句式写出来的句子会很有画面感,也带着淡淡的抒情色彩,很适合用在写景的作文里。
核心名句写作应用
“不知何处贪欢笑,恣纵酒迷歌逞”这句可以用来写等候别人却迟迟等不到的嗔怪情绪,尤其适合用在描写亲密关系里的失落感的作文里。比如写和好朋友约好一起去看电影,等了半个多小时对方都没来,打电话也联系不上,你心里有点生气的时候,就可以写“我站在电影院门口,看着来来往往的人,心里忍不住犯嘀咕,不知道他又在哪里贪欢笑,恣纵酒迷歌逞,把我们的约定抛到了脑后”。也可以用在写家人晚归的场景里,比如爸爸下班很久都没回家,妈妈在家等候的时候,心里的嗔怪也可以用这句来表达。用的时候不需要完全照搬,稍微化用一下就会很贴切。
关联知识图谱
《望江南·梳洗罢》(温庭筠)同主题
两首作品都是以思妇等候恋人不归为核心主题,都通过景物描写烘托人物的失落情绪,都是中国古代闺怨文学的经典代表作。《望江南》是小令,篇幅较短,本首是长调,情感刻画更细腻,二者可以对照阅读,更好地理解古代闺怨词的表达特点。

标签 TAGS

作者 POET

无名氏

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待