原文_注释_译文_赏析 - 无名氏

失调名

炉香如雾斗帐深。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令

词牌失调名

情感闺怨

创作背景

断句存疑

此作为《全宋词》收录的断句残篇，作者归属存在争议，一作吴文英词，一作无名氏词。因作品仅存单句，完整的创作背景、具体创作时间及动因均已不可考，仅能依据现存文本进行意象与情感分析。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

此作属宋词小令体制，句式长短参差，音律和谐婉转。小令体制短小精悍，善于在极短篇幅内营造深婉意境，是宋词中极具表现力的体裁形式。作品语言凝练含蓄，体现了宋词以景寓情、情景交融的典型艺术特征。

情感 · 解读

词作通过描绘炉香、斗帐等闺阁意象，营造出幽深静谧的氛围。核心情感指向闺中女子的孤寂与幽思，情感表达含蓄深沉，不直接言情而情在其中，体现了婉约词派典型的情感肌理。

语文核心知识

重点字词

「炉香」指香炉中燃烧的香料，古代闺阁常用具。「如雾」形容香烟缭绕升腾、状如薄雾的形态。「斗帐」指形如覆斗的小帐，常用于床榻，此处代指闺房深处。「深」字既写帐幔垂落之深，也暗示空间幽闭与心境深沉。

白话释义

香炉里升起的袅袅香烟，像薄雾一样在空中缭绕弥漫，充满了幽深低垂的斗帐之中。这句诗通过描写室内的香雾与帐幔，勾勒出一幅静谧而略带孤寂的闺阁画面。

核心主旨

这句残句以精致的笔触描绘了闺阁深处的静谧景象。通过炉香如雾的视觉形象与斗帐深幽的空间感，含蓄地传达出一种幽深、静谧乃至孤寂的氛围，展现了婉约词特有的含蓄美。

跨学科 · 是什么

古代香料文化化学

「炉香」是古代生活的重要元素。香料燃烧时释放出烟雾，古人将其视为高雅生活的象征。从科学角度看，香料燃烧是复杂的化学反应，产生的烟雾包含微小颗粒物，在光线折射下呈现雾状视觉效果，这与文学中「如雾」的描写相吻合。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语速宜缓，语调轻柔。「炉香」二字稍作停顿，「如雾」读得轻盈悠长，「斗帐深」三字逐渐放慢，特别是「深」字要读得沉稳悠远，以体现幽深静谧的意境。

句式仿写

本句运用了明喻手法，将无形的香烟比作有形的雾。可仿写为：「月光如水小窗幽」或「柳絮如雪长亭远」，通过比喻将抽象或细碎的事物具象化，营造特定氛围。

写作应用

此句适合用于描写静谧环境、烘托人物内心孤寂或营造古典氛围的写作场景。例如在写深夜独处、沉思默想或回忆往事的段落中，可引用此句来增强文章的画面感与文学性。

关联知识图谱

闺怨诗同主题|同流派

本句以闺阁意象寄托幽思，符合闺怨诗借景抒情的典型特征，是闺怨题材的微观呈现。