翠岭游仙梦破，暖香残酒醒时。
子规啼月下花枝。
日涌山光照市。
柳拂眉间黛色，桃匀脸上胭脂。
凄凄芳草路无泥。
脉脉归心似醉。
基础信息 BASIC
词牌西江月
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 游仙梦：指游历仙境的幻梦，这里指沉醉于春日美景的恍惚迷醉状态，暗含短暂逃离现实的心理。2. 残酒：残留的醉意，指饮酒后尚未完全消散的酒精影响。3. 子规：即杜鹃鸟，古代传说其啼声似“不如归去”，常用来烘托归思、离愁类情感。4. 黛色：青黑色，古代女子用黛石画眉，这里指柳叶的颜色像女子的眉色。5. 匀：涂抹均匀，这里指桃花颜色匀净，仿佛精心涂抹过胭脂一般。6. 胭脂：女子化妆用的红色颜料，这里指桃花的粉红色泽和胭脂高度相似。7. 凄凄：草木茂盛的样子，这里形容芳草长势旺盛，铺满地面。8. 脉脉：形容情思连绵不断、无法排遣的样子，这里指归思绵长浓烈。
逐句白话释义
1. 青翠的山岭间游历仙境的幻梦突然破碎，暖香消散、残留的醉意褪去，我彻底清醒过来。2. 杜鹃鸟在清冷的月光下啼叫，正停栖在缀满花朵的枝头。3. 太阳从山间涌出，明亮的山光照亮了山脚下的集市。4. 柳条轻轻拂动，颜色就像女子眉间画的青黑色黛眉。5. 桃花开得匀净饱满，颜色就像女子脸上抹的粉红色胭脂。6. 茂盛的芳草铺满了前行的道路，路面上没有泥泞的痕迹。7. 我连绵不断的归乡之心，浓烈得就像喝醉了酒一样，神志恍惚。8. 释义完全忠实原文，无额外艺术加工，仅还原字面含义。9. 适配全民通识理解水平，无专业门槛。
核心主旨与内容概括
1. 本首词以作者酒醒后的所见所感为核心线索展开全部内容，逻辑连贯。2. 开篇先点明自己从幻梦和醉意中清醒的初始状态，交代抒情背景。3. 接着按照时间顺序，先后描写了月落时分的子规啼声、日出时的山光街市景色，时间线清晰。4. 下片转而描写眼前的近景，分别刻画了柳、桃、芳草三种春日典型景物的样貌。5. 景色描写由远及近，由宏观到微观，层次十分清晰，过渡自然。6. 最后一句直接点明自己浓烈的归乡情思，收束全篇，情感落点明确。7. 整体内容浅显易懂，情感真挚直白，无晦涩难懂的典故或表达。8. 是一首典型的借景抒情的羁旅题材词作，受众接受度高。
跨学科 · 是什么
诗词涉及的植物科普植物学
1. 这里提到的柳指的是垂柳，是中国 native 的常见落叶乔木，早春发芽，枝条柔软下垂，叶片呈狭长青绿色，和古代女子画眉的黛色高度接近。2. 这里的桃是观赏碧桃，花期在农历二到三月，花色多为艳丽粉红色，瓣层多，观赏性强，和女子所用的胭脂颜色高度相似。3. 这里的芳草一般指春季常见的狗牙根、结缕草等禾本科杂草，生命力旺盛，蔓延速度快，暮春时节会大面积生长覆盖地面。4. 芳草根系发达，能够固定表层土壤，即使下雨后路面也不容易出现泥泞的情况，和描述完全一致。5. 三种植物都是中国长江流域暮春时节最常见的野生或栽培植物，分布范围极广。6. 描写完全符合三种植物的真实生物学特性，没有任何违背科学事实的表达。7. 是古代文人对春日植物长期观察后的准确记录，具有一定的物候参考价值。8. 没有采用夸张、虚构的文学修饰，是写实性的景物描写。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本首词的时候，整体语气要柔和舒缓，贴合春日景色的清新氛围，不要过于急促或沉重。2. 断句参考：翠岭/游仙/梦破，暖香/残酒/醒时。3. 子规/啼月/下花枝。日涌/山光/照市。4. 柳拂/眉间/黛色，桃匀/脸上/胭脂。5. 凄凄/芳草/路无泥。脉脉/归心/似醉。6. 前六句写景的部分语速稍慢，读出景色的优美舒展感，尾音适当放松。7. 最后两句抒情的部分语气适当加重，读出归思的深切沉郁感，情绪逐步递进。8. 每句末尾的韵脚可以适当拖长，体现词的韵律感和音乐性，提升诵读效果。
基础句式仿写指导
1. 本首词下片前两句“柳拂眉间黛色，桃匀脸上胭脂”采用的是六言比喻对仗句式，结构清晰，易于模仿。2. 仿写的时候可以先选取两种身边常见的同季节事物作为描写对象，属性尽量相近。3. 再找到两种和事物颜色、形态相似的常见日常物品作为喻体，关联性越强越好。4. 前后两句要做到字数相等、词性相对、结构相同，形成工整对仗。5. 比如春日主题可以写：“梨缀枝头白雪，麦翻浪里黄金。”，结构和原句完全一致。6. 秋日主题可以写：“枫染山头焰火，桂散风中甜香。”，同样符合对仗和比喻要求。7. 仿写的时候不需要严格符合词牌格律，只要做到句式对仗、比喻贴切就可以，门槛较低。8. 这种句式适合用来描写自然景色，语言简洁生动，画面感强，容易出效果。
核心名句日常写作应用
1. 核心名句“凄凄芳草路无泥，脉脉归心似醉”适合用在抒发归乡情思的记叙类、散文类文章中，适配性极强。2. 比如写春节、中秋、清明等节日返乡的内容时，可以引用这句话来烘托自己的归乡心切，提升文化感。3. 也可以用在描写春日郊外出行的游记类文章中，用来形容春日郊野的清新干净景色，适配性高。4. 比如写周末去郊外踏青，看到路边芳草茂盛、路面干净的样子，就可以引用前半句来描写景色。5. 引用的时候既可以直接引用全句，也可以拆分单独使用半句，灵活度很高。6. 适合用在记叙文、散文的写景或抒情部分，能够快速提升文字的感染力。7. 不适合用在议论文、说明文等实用性、说理性文体中，风格不匹配。8. 引用的时候要注意贴合上下文的情感氛围，不要生硬套用，避免违和感。
关联知识图谱
子规（杜鹃）归思意象同典故
1. 本词中“子规啼月下花枝”用到了中国古典文学中经典的子规啼归文化意象，铺垫归思情感。2. 子规就是杜鹃鸟，古代传说它是蜀帝杜宇的魂魄所化，啼声凄切，似“不如归去”的呼唤。3. 古代文人常用子规的意象来烘托归思、离愁、贬谪之愁等负面情感，指向性明确。4. 本首词用这个意象，为下文最后抒发归思做了隐性铺垫，不显突兀。5. 这个意象是中国古典诗词中最常见的抒情意象之一，出现频次极高。6. 大量羁旅、送别、贬谪题材的作品中都有使用，文化共识度极高。7. 普通读者可以很容易理解这个意象背后的情感指向，不需要额外注释。8. 是中国古典文学中约定俗成的固定情感意象，传承千年未变。
标签 TAGS
作者 POET
无名氏
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待