渔家傲

红白莲房生一处。

雪肌霞艳难为喻。

当是神仙来紫府。

双禀赋。

人间相见犹相妒。

清雨轻烟凝态度。

风标公子来幽鹭。

欲遣微波传尺素。

歌曲误。

醉中自有周郎顾。

基础信息 BASIC

体裁
词牌渔家傲
情感咏物 · 抒怀
创作背景
晚年之作
此词为北宋词人晁补之所作,具体创作年份难确考,多认为是其晚年退居故里时咏物抒怀之作。作者借并蒂莲之“双禀赋”与“神仙”喻,寄托自身对高洁人格的坚守。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作品体裁为宋词,属婉约派风格。词调名为《渔家傲》,双调六十二字,仄韵格。全词句式长短错落,音律和谐婉转,具有典型的宋代音乐文学特征。
情感 · 解读
词作通过描绘红白并蒂莲的奇异之美,表达了对高洁品格的赞赏与向往。同时借周郎顾曲典故,隐含知音难觅的孤独与对美好情感的执着追求。
词牌 · 源流与格律
词牌名,始见北宋晏殊词,因词中“神仙一曲渔家傲”得名。正体双调六十二字,前后段各五句,五仄韵。此调声情激越而又不失顿挫,适于抒发深沉情感。

基础解读 READING

语文核心知识
莲房
莲房指莲蓬,是荷花果实的一部分,内生莲子。在此句中指红白两色莲花生长在同一个莲蓬上,形象奇特。古人常以莲房喻心意相通,此处突出了并蒂莲的罕见与珍贵。
紫府
紫府是道教传说中的神仙洞府,常用来指代仙境。词中用“神仙来紫府”形容红白并蒂莲的美丽非凡,仿佛是神仙降临人间,极言其超凡脱俗。
尺素
尺素原指小幅的丝绢,古人常以此写信,后泛指书信。词中“欲遣微波传尺素”意指想要借微波传递书信,表达了渴望沟通交流的情感。
全句翻译
红莲和白莲生长在同一个莲蓬上。洁白如雪的肌肤和红艳如霞的色彩难以比喻。这定是神仙降临到了紫府仙境。这是双重的天赋灵性。人间见到它都会产生嫉妒之情。清雨和轻烟凝结成它的姿态。风度翩翩的公子引来幽静的鹭鸶。想要通过微波传递书信。故意唱错了歌曲。醉意中自然会有周郎的回顾。
咏物抒情
这首词赞美了并蒂莲红白共生的美丽与神奇,将其比作神仙降临。通过描绘莲花的姿态和借用周郎顾曲的典故,表达了作者对美好事物的喜爱,以及对知音的渴望。
跨学科 · 是什么
并蒂莲植物学
并蒂莲是荷花中的变种,指一茎产生两花,花蒂相连。在植物学上属于芽变现象,发生率极低,难以复制遗传。红白共生更是罕见,具有极高的观赏价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
节奏语气
诵读时节奏宜舒缓优美。上片写花之神奇,语气带惊叹;下片写人之情态,语气转为深情。句中“双禀赋”“歌曲误”等短句需读得顿挫有力,体现词牌声情。
名句应用
“醉中自有周郎顾”可用于形容在某种技艺或活动中,虽看似失误或随意,却意外得到行家或心仪之人的关注。常用于表达一种风流自赏或知音相遇的情境。
关联知识图谱
晁补之同作者
北宋著名词人,“苏门四学士”之一,词风豪放与婉约兼收。
周瑜同典故|人物关联
三国名将,精通音律,有“曲有误,周郎顾”之典。

名句 CLASSIC LINES

醉中自有周郎顾
此句化用三国周瑜精于音律之典故,意指在醉意朦胧中,仿佛得到了周郎的回顾与赏识。既表现了人物的醉态风流,也隐喻了渴望知音的心理,是全词情感升华的点睛之笔。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待