“禅悦”指从禅定中获得的内心喜悦与宁静，此处形容寿主身心安泰。“相家”指宰相或高官的家庭，点明寿主身份尊贵。“袭”意为继承、延续。“瑶池”是传说中西王母居住的仙境。“兰砌”指兰玉，典出“芝兰玉树”，喻指优秀的子弟。“麟”即麒麟，古代象征祥瑞的神兽，喻指杰出的子孙。

在静乐堂中，寿主身心享受着禅修的宁静与喜悦。相门之家喜庆传承，两家联姻或双重喜事带来了春意盎然的生机。瑶池仙境的云气中，仙鹤冲向云霄；兰玉阶前，风度翩翩的麒麟儿显现于祥瑞之世。华丽的房屋深邃幽静，珍贵的酒杯崭新明亮。每年的秋天，明月都常伴常圆。笙箫乐器暂且演奏起祝寿的长生曲，主人劝酒频繁，喜气洋洋。

这首词是一首祝寿词，通过对寿主居住环境、家族地位、子孙才华的描绘，营造了一种富贵、祥和、喜庆的氛围。全词运用了大量吉祥的意象，如仙鹤、麒麟、明月、长生曲等，集中表达了对寿主健康长寿、家族兴旺发达的美好祝愿，体现了宋代寿词典雅华丽的风格。