聚星亭下书堂水。
冬来欲问梅花使。
圭撮是何官。
人间有底难。
章泉词和去。
交道元如故。
转眼岁将穷。
溪头鹤发翁。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌菩萨蛮
情感友情
创作背景
创作背景
此词为韩淲冬日怀念友人章泉（赵蕃）之作。韩淲与赵蕃并称“上饶二泉”，二人同里且志同道合，常相唱和。词作于岁末寒冬，作者借问候梅花之机，表达对远方友人的挂念，并抒发了甘于淡泊、珍视交情的情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词是配合燕乐乐曲而创作的歌诗，又称曲子词、长短句。起于隋唐，盛于宋代，是宋代文学的最高成就代表。词体形式多样，句式长短不一，格律严谨，具有极强的音乐性和抒情性。
情感 · 解读
全词通过问候梅花、感叹官职微小、追忆唱和往事，表达了对友人章泉的深切思念与情谊。词作情感真挚深沉，既有对时光流逝的感慨，更有对友谊坚如磐石的赞颂，体现了君子之交淡如水却长久的主题。
词牌 · 源流与格律
本为唐教坊曲名，后用为词牌名，亦作《菩萨鬘》。此调原为外来乐曲，由缅甸传入中原。全词四十四字，分上下两片，各两仄韵、两平韵，格律严谨，音节铿锵，适宜表达婉转深情或羁旅愁思。
基础解读 READING
语文核心知识
圭撮
古代极小的容量单位，十圭为一撮。在这里比喻极其微小、卑微的官职。作者用此词自嘲官职低微，表达了淡泊名利的态度。
梅花使
指传递信息或问候的人，典出陆凯折梅赠友的故事。这里借指代为向友人问候的媒介，寄托了作者对远方朋友的思念之情。
逐句释义
聚星亭下书堂旁的水面波光粼粼。冬天来了，我想通过梅花使者问候远方的朋友。像我这样微小的官职算得了什么呢？人世间总是充满了各种艰难。章泉写的词作已经唱和寄去。我们之间的交情原本就像从前一样深厚。转眼之间一年又要过完了。溪边那位白发苍苍的老翁，正是思念友人的我。
核心主旨
这首词通过描写冬日景色和回忆与友人的交往，表达了作者对友人的深切思念。同时，通过自嘲官职卑微，表现了作者对功名利禄的淡泊，以及对真挚友谊的珍视。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
词中提到岁将穷，指农历年底。从天文学角度看，这是地球绕太阳公转即将完成一个回归年的周期。中国古代通过观测日影长短变化确定冬至，作为一年的起始点，体现了古人对天文历法的精准掌握。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词节奏舒缓，读时应带有淡淡的忧伤与深沉的思念。上片起句平缓，至圭撮句稍作停顿，强调自嘲意味。下片转入深情，岁将穷处语速稍慢，结尾鹤发翁三字重读，余韵悠长。
句式仿写
可仿写转眼岁将穷句式，如：转眼春将半，转眼人将别。通过转眼一词强调时间流逝之快，后接时间或状态的变化，表达惜时或感叹之情。
写作应用
转眼岁将穷，溪头鹤发翁一句可用于描写时光流逝、人生易老的场景。适用于表达对岁月匆匆的感慨，或描写老年人孤独而坚守的形象，常见于回忆录、散文或年终总结中。
关联知识图谱
陆凯赠范晔同典故
梅花使意象源于陆凯折梅赋诗赠范晔之事，以此表达对友人的思念与问候。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待