垂杨烟湿嫩葆。
别屿环清窈。
绀影浮新涨，夷犹终日鱼鸟，花妥庭下草。
鸣蝉闹。
暗绿藏台沼。
野轩小。
敧眠断梦，闲书风叶颠倒。
诗怀酒思，悔费十年昏晓。
投老红尘倦再到。
愁觉。
悠然心寄天表。
基础信息 BASIC
词牌隔浦莲・隔浦莲近拍
情感隐逸
创作背景
创作背景
此词作于周邦彦晚年任地方官期间。词人历经仕途浮沉，面对红尘俗务心生厌倦，借园林小景抒发投老之年渴望远离尘嚣、回归自然的隐逸情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
隔浦莲近拍，词牌名，为宋代周邦彦所创制，属长调。此调源流清晰，体式严谨，音律和谐，在宋词体制研究中具有重要的文体学价值。
情感 · 解读
本词核心情感为厌倦官场红尘、向往归隐田园的闲适之情。情感层次丰富，由景入情，从闲适转向深沉的人生悔悟，最终归于悠然旷达的心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
「垂杨」指垂柳。「烟湿」形容雾气弥漫打湿枝叶。「葆」指草木丛生。「别屿」指小岛。「绀」指天青色或深青透红。「夷犹」意为犹豫徘徊或从容自得。「妥」指花落。「投老」意为垂老、临老。「红尘」指繁华的社会或官场。「天表」指天外、天上。
逐句释义
垂柳笼罩在湿润的烟雾中，嫩叶清新。小岛环绕着清澈幽深的水流。深青色的倒影浮在新涨的水面上，鱼鸟终日从容游息，花朵落在庭院的草地上。蝉鸣声喧闹。深绿的树色遮蔽了楼台池沼。野外的轩亭很小。倚卧睡眠中断了梦境，闲来翻书，风把树叶吹得颠倒翻飞。诗兴与酒意涌上心头，后悔耗费了十年的日日夜夜。垂老之年厌倦再次踏入红尘俗世。感到忧愁。悠然的心思寄托于天外。
核心主旨
这首词通过描绘夏日园林清幽的景色，抒发了作者晚年对仕途生活的厌倦和悔恨。作者借景抒情，表达了渴望远离尘世喧嚣、追求内心宁静的归隐思想。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
「垂杨」即垂柳，杨柳科植物，喜湿，常生于水边。「花妥」指花落，暗示季节为暮春或初夏花谢之时。植物景观的描写体现了水生与陆生植物的生态群落特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓。上片写景，语调清新自然；下片抒情，语调转为深沉。「悔费十年昏晓」一句需重读「悔」字，表达痛切之情。结尾「悠然心寄天表」语调上扬，体现旷达心境。
句式仿写
可仿写「诗怀酒思，悔费十年昏晓」句式，运用直抒胸臆手法。例如：「书生意气，空负三载寒暑」，表达对时光流逝的感慨。
写作应用
核心名句「诗怀酒思，悔费十年昏晓」可用于表达对虚度光阴的悔恨、对人生选择的反思，或用于描写中年危机、职场倦怠等主题的写作中。
关联知识图谱
归园田居同主题
陶渊明《归园田居》与本词皆表达厌倦官场、向往田园之情，但周词更显沉郁顿挫。
名句 CLASSIC LINES
诗怀酒思，悔费十年昏晓
此句直抒胸臆，将半生仕途奔波视作虚度光阴，极具情感冲击力。它深刻表达了士大夫阶层在仕隐之间的矛盾心理，成为感叹时光虚度、追悔名利羁绊的名句。
标签 TAGS
作者 POET
方千里 约公元1122年前后在世，生卒年不详，为南宋孝宗时人
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待