初绾云鬟，才胜罗绮，便嫌柳陌花街。
占春才子，容易托行媒。
其奈风情债负，烟花部、不免差排。
刘郎恨，桃花片片，随水染尘埃。
风流，贤太守，能笼翠羽，宜醉金钗。
且留取垂杨，掩映厅阶。
直待朱轓去后，从伊便、窄袜弓鞋。
知恩否，朝云暮雨，还向梦中来。
基础信息 BASIC
体裁词 · 长调
词牌满庭芳
情感感激
创作背景
官妓生活写照
此词作于秦观任职期间，具体年份难确考。内容涉及宋代官妓制度，描写了一位年轻歌妓初入风尘、得遇贤守庇护、最终离别感念的经历，反映了当时士大夫与歌妓的特殊关系。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属北宋婉约派长调词体，为秦观代表作之一。全词铺叙委婉，气格闲雅，体现了淮海词'情韵兼胜'的典型体制特征。
情感 · 解读
词作通过描写歌妓与太守的互动，表达了女子对恩客保护自己的感激之情，以及离别后在梦中相会的深深眷恋。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《锁阳台》、《满庭霜》。此调以晏几道《满庭芳·南苑吹花》为正体，双调九十五字，前后段各十句、四平韵。秦观此词属正体变格，音律和谐。
基础解读 READING
语文核心知识
云鬟
指女子高耸如云的发髻。此处描写少女刚梳成成人发髻的样子，暗示她年纪尚小，刚刚步入成年。这是古代年轻女子的常见发式，显得端庄美丽。
柳陌花街
指代妓院聚集的风月场所。柳陌指种柳的街道，花街指开花的街巷，古人常以此比喻歌楼妓馆。词中女子表示不喜欢这种地方。
上片译文
刚梳好云一般的发髻，身量才刚能撑起罗绮，便嫌弃这柳陌花街的风尘之地。那些占尽春光的才子们，容易托媒人来求亲。无奈欠下风情的债，免不了被分派到烟花巷柳之中。像刘郎那样遗憾，桃花一片片随流水染上了尘埃。
下片译文
风流多情的贤太守，能笼络住翠羽般的佳人，适宜在金钗旁醉饮。暂且留取垂杨，掩映着厅前的台阶。一直等到太守的车驾离去后，随她便去穿那窄袜弓鞋。不知是否知恩？那朝云暮雨的情意，还向梦中飞来。
主旨概括
这首词描写了一位年轻歌妓的生活片段。她初入风尘，心怀厌恶，却因生活所迫无法脱身。后来遇到一位贤明的太守，对她加以庇护。太守离任后，她虽重操旧业，但心中感念恩情，只能在梦中相会报答。
跨学科 · 是什么
宋代官妓制度社会学
宋代设有官妓，服务于官府宴会。词中女子被'差排'（分派）到烟花部，反映了当时官妓不由自主的社会现实。太守可以'笼翠羽'，即对官妓进行保护或占有，体现了士大夫与官妓的特殊关系。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词宜用舒缓、深情的语调诵读。上片'其奈'句转折，略带沉重。下片'风流'句节奏轻快，表现太守的风度。结尾'知恩否'三字要读得轻柔，'梦中来'余音袅袅，表现梦境的虚幻与美好。
句式仿写
可仿写'直待...从伊便...'句式。例如：'直待风雨过后，从伊便、展翅高飞。'这种句式表达了某种条件满足后的自由或放纵，具有叙事张力。
写作应用
名句'知恩否，朝云暮雨，还向梦中来'可用于表达知遇之恩与深切怀念。在写作中，可借梦境来寄托现实中无法实现的情感，体现'魂牵梦绕'的主题，增加文章的感染力。
关联知识图谱
秦观同作者
北宋婉约派代表词人，字少游，号淮海居士。
名句 CLASSIC LINES
知恩否，朝云暮雨，还向梦中来
结句点明主旨，化用神女典故，将现实的无奈转化为梦中的相会，余韵悠长，被后世评为'情致凄婉'。
标签 TAGS
作者 POET
黄庭坚 1045-1105
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待