对朝云叆叇，暮雨霏微，乱峰相倚。
巫峡高唐，锁楚宫朱翠。
画戟移春，靓妆迎马，向一川都会。
万里投荒，一身吊影，成何欢意。
尽道黔南，去天尺五，望极神州，万里烟水。
尊酒公堂，有中朝佳士。
荔颊红深，麝脐香满，醉舞裀歌袂。
杜宇声声，催人到晓，不如归是。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌醉蓬莱
情感思乡 · 羁旅
创作背景
贬谪黔南
此词作于北宋绍圣二年（1095年）或之后，黄庭坚因修《神宗实录》被指控“诬毁”先朝，贬为涪州别驾、黔州安置。黔州（今重庆彭水）地处偏远，作者由中原远谪至此，途中或初到时目睹山川险阻，感怀身世，遂作此词以寄幽愤。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，属长调，双调九十七字，上片四十八字，下片四十九字，押仄声韵。此调始见於柳永《乐章集》，以其《醉蓬莱·渐亭皋叶下》为正体。全调格律严谨，声情顿挫，宜抒发羁旅离愁或登临感怀之情，宋代黄庭坚、赵鼎等词人皆有佳作传世。
情感 · 解读
词作核心情感为深沉的羁旅之愁与浓烈的思乡之情。作者因贬谪远徙黔南，身处荒僻之地，目睹巫峡险景，引发对京城繁华的眷恋与对自身命运的感伤。情感由写景之悲凉转入对往昔的追忆，最终在杜鹃声声中化为归乡的渴望，层层递进，感人至深。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《醉蓬莱慢》。此调以柳永词为正体，双调九十七字，前后段各十一句，押仄韵。黄庭坚此词依柳永体格律填制，声韵铿锵，结构绵密，体现了宋词长调在声律上的成熟规范，是研究宋词格律的重要范例。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“叆叇”形容云彩浓密的样子。“霏微”指细雨蒙蒙。“投荒”意为被贬谪流放到荒远之地。“吊影”指形影相吊，形容孤独。“去天尺五”形容地势极高，离天很近。“荔颊”指脸颊红润如荔枝。“裀”指夹衣或垫子。
逐句释义
面对着早晨浓密的云层和傍晚蒙蒙的细雨，杂乱的山峰相互倚靠。巫峡和高唐观，锁住了楚宫中的美女。画戟移动带来春意，盛装的美人迎接马匹，向着那繁华的都市。被贬谪到万里之外的荒蛮之地，孤身一人形影相吊，哪里还有什么欢乐的心意。都说黔南离天只有一尺五寸，极目远望神州大地，隔着万里的烟水。在公堂之上饮酒，有来自朝廷的佳士。脸颊红润如荔枝，麝香香气弥漫，醉后在垫子上跳舞，挥动衣袖歌唱。杜鹃鸟一声声啼叫，催人直到天亮，不如归去。
核心主旨
这首词通过描写贬谪途中所见的险峻山水和对往昔繁华生活的回忆，形成了强烈的对比。作者表达了被贬荒远之地的孤独、凄凉以及对故乡和朝廷的深切思念，最后借杜鹃鸟的啼叫表达了“不如归去”的强烈愿望。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
词中提到的“巫峡”位于今重庆市巫山县境内，是长江三峡之一，以幽深秀丽著称。“黔南”指黔州及其以南地区，今重庆彭水一带，地处武陵山区，山势高峻，故有“去天尺五”之说，形象地描绘了当地海拔极高、接近天空的地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片写景抒情，语速宜缓，读出压抑沉重之感。“乱峰相倚”要读得顿挫，“万里投荒，一身吊影”需重读，强调悲愤。下片转折，前半部分回忆繁华语速稍快，后半部分“杜宇声声”转为凄切，最后“不如归是”要读得深情而无奈，余音袅袅。
句式仿写
原句“万里投荒，一身吊影”运用了对偶修辞，上下句字数相等，结构相同，意境相对。可仿写为：“十年寒窗，一举成名”或“千山暮雪，只影向谁”。仿写时需注意对仗工整，意境深远。
写作应用
“万里投荒，一身吊影”一句常用于描写孤独、漂泊或身处逆境的心境。在写作中，可用于表达远离家乡的游子之情，或形容在困境中独自奋斗的坚韧与凄凉，增强文章的感染力。
关联知识图谱
苏轼《定风波》同主题
苏轼与黄庭坚皆为宋代贬谪文人代表，其作品均表现了在逆境中的旷达或深沉的思考，是宋代贬谪文学的重要组成部分。
名句 CLASSIC LINES
万里投荒，一身吊影
此联为全词警句，极写贬谪之远与孤独之深。“万里”言距离之遥，“投荒”点贬谪之地荒僻；“一身”言孤苦无依，“吊影”则形影相吊，将诗人被抛弃于荒远之地的凄凉心境刻画入骨，成为后世文人表达贬谪情怀的经典意象。
标签 TAGS
作者 POET
黄庭坚 1045-1105
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待