一年适尽莲花漏，翠井屠苏沈冻酒。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌玉楼春
情感辞旧迎新
节日除夕
月份十二月
创作背景
除夕守岁
本词创作于除夕之夜，具体年份与背景资料匮乏。古代文人有除夕守岁、饮酒赋诗的传统，此作即为这一习俗的产物。作者在年终岁末的冬夜，通过描写漏声、冻酒等细节，记录了守岁时的所见所感，反映了宋代士大夫阶层的节日生活情趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《玉楼春》词牌名，又名《玉楼春令》、《西湖曲》等。此调原为唐代教坊曲，后用为词牌。全词双调，共五十六字，上下片各四句，每句七字。格律严谨，音韵和谐，属于仄韵格词牌。在宋词中广泛使用，多用于抒发离愁别绪或描绘景物，是宋代文人常用的经典词牌之一。
情感 · 解读
这两句词通过描绘年终岁末、冬夜饮酒的场景，表达了时光流逝的感慨。在寒冷的冬夜里，诗人以屠苏酒辞旧迎新，既有对一年将尽的惋惜，也有对新年的期盼。情感基调沉静而略带感伤，体现了古代文人在除夕之夜特有的节日情怀与生命感悟。
词牌 · 源流与格律
《玉楼春》词牌正体为双调五十六字，上下片各四句七字，押仄声韵。其格律源于唐代教坊曲，至宋代定型。本词严格遵循正体格律，上下片各四句，每句七字，押仄声韵。其声律特点为句式整齐，节奏明快，适合表达深沉细腻的情感，是宋词中的常见体式。
基础解读 READING
语文核心知识
莲花漏
莲花漏是一种古代计时工具，即莲花形的漏壶。漏壶是古人利用滴水来计量时间的仪器。这里用“莲花漏”指代时间，形象地写出了时间像水一样一点点流逝。诗人听到漏壶滴水的声音，感觉到一年即将结束，表达了时光匆匆的感慨。
屠苏
屠苏是一种古代在春节饮用的药酒。相传是用屠苏草或多种药材浸泡而成。古俗大年初一全家合饮屠苏酒，可以辟邪驱瘟，祈求健康长寿。词中提到屠苏酒，点明了当时正是除夕或春节前夕，人们准备辞旧迎新的节日背景。
白话释义
一年就要过完了，莲花形的漏壶还在滴水计时。翠绿的井边放着屠苏酒，因为天气太冷，酒都沉在冰冷的酒器里冻结了。这两句诗写出了除夕夜寒冷的天气和人们守岁时的情景。通过写酒被冻住，突出了冬夜的严寒，也烘托了守岁时的安静氛围。
核心主旨
这两句词主要描写了除夕夜守岁的场景。诗人通过描写漏壶滴水、屠苏酒冻结等细节，表现了岁末冬夜的寒冷与寂静。在辞旧迎新的时刻，诗人感叹时光流逝，一年又将过去。全词情感深沉，既有对时光匆匆的惋惜，也有对新年到来的期盼。
跨学科 · 是什么
饮屠苏习俗历史学
饮屠苏酒是中国古代历史悠久的春节习俗。据史书记载，这一习俗起源于晋代，唐宋时期非常盛行。古人认为喝屠苏酒可以驱除邪气，预防瘟疫。这一习俗反映了古人对健康平安的美好祈愿，也是中国传统文化中重要的节日礼仪之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这两句词时，语速要稍慢，读出冬夜的寒冷与静谧感。“莲花漏”三字要读得清晰，体现时间的流逝感。“沈冻酒”三字要重读，强调天气的寒冷。整体语气要沉稳，带有一丝岁末的感伤与期待。注意七字句的节奏划分，通常为二二三节奏。
句式仿写
这两句词运用了工整的对仗句式，上句写时间，下句写事物。可以模仿这种结构进行写作练习。例如：“半生已过白驹隙，寒窗孤灯照残书。”仿写时要注意上下句字数相等，词性相对，意境相融。通过仿写可以锻炼遣词造句的能力，体会古典诗词的结构美。
写作应用
这两句词适合在描写除夕、元旦等辞旧迎新的文章中引用。可以用在作文开头，引出对时光流逝的感叹；也可以用在结尾，升华主题，表达对未来的美好祝愿。例如：“又是一年除夕夜，‘一年适尽莲花漏，翠井屠苏沈冻酒’，时光匆匆，我们要珍惜当下。”
关联知识图谱
春节习俗同节日
屠苏酒是春节特有的饮用酒，两者具有直接的民俗文化关联。
古代计时器器物关联
莲花漏是古代计时工具，与时间主题紧密相关。
名句 CLASSIC LINES
一年适尽莲花漏，翠井屠苏沈冻酒
此联为全词开篇名句，对仗工整，意象鲜明。上句以“莲花漏”写时光流逝，下句以“屠苏冻酒”写节日习俗。将抽象的时间具象化，将寒冷的体感与饮酒的暖意相对照，极具艺术感染力。常被用于描绘除夕守岁、感叹时光易逝的语境中。
标签 TAGS
作者 POET
李邴 1085年-1146年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待