四十年来身富贵。
游处烟霞，步履如平地。
紫府丹台仙籍里，皆知独擅无双美。
将相兼荣谁敢比。
彩凤徊翔，重浴荀池水。
位极人臣功济世，芬芳天下歌桃李。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌蝶恋花
情感豪迈
创作背景
寿词创作背景
此词为寇准祝寿之作，具体创作年份虽史无明载，但据‘四十年来身富贵’之句推断，应作于寇准晚年身居高位之时。寇准（961-1023）十九岁进士及第，一生两度拜相，历经太宗、真宗两朝，在澶渊之盟中建立奇功。词中‘将相兼荣’、‘位极人臣’符合其晚年累封莱国公、权倾朝野的身份地位，是典型的宋代士大夫阶层寿词作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《蝶恋花》原为唐教坊曲名，后用为词牌，本名《鹊踏枝》，又名《凤栖梧》、《卷珠帘》等。此调属商调曲，源自盛唐时期，至宋代成为极为流行的词调之一。其体制为双调六十字，上下片各五句四仄韵，声情凄紧激越，宜抒发缠绵悱恻或深沉激昂之情。在宋词发展史上，晏殊、欧阳修、柳永、苏轼等名家皆以此调创作出千古名篇，确立了其经典地位。
情感 · 解读
全词情感基调高昂豪迈，洋溢着强烈的功名成就感与富贵气象。作者通过回顾四十年的仕途辉煌，抒发了位极人臣、功济天下的壮志豪情。词中既有对个人荣耀的自矜，亦有对家国贡献的自信，情感层次分明，由个人的富贵寿考升华至济世安民的家国情怀，展现了宋代士大夫积极入世、建功立业的精神风貌。
词牌 · 源流与格律
《蝶恋花》正体格律为双调六十字，上下片各五句，押仄声韵。标准定格句式为七、四、五、七、五字，韵位安排疏密相间，声律和谐。本词严格遵守《蝶恋花》正体格律，上下片第一、三、五句押韵，韵脚分别为‘贵’、‘地’、‘美’、‘比’、‘水’、‘李’，属仄声韵部，格律严谨，音韵铿锵，体现了作者深厚的词学功底。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
‘烟霞’原指山水美景，此处比喻高远脱俗的境界或神仙居所。‘紫府丹台’均为道教传说中的神仙洞府，此处借指朝廷或高洁的境界。‘仙籍’指神仙的名册，比喻朝廷官员的名册。‘荀池’引用荀爽的典故，此处借指高贵的府邸池塘。‘桃李’比喻门生弟子或所培养的人才，也指代美好的声誉。
逐句白话释义
四十年来身居高位，享受荣华富贵。游历之处皆是烟霞仙境，行走其间如同平地一般稳当。在神仙的名册里，大家都知道我拥有独一无二的美名。将相的荣耀集于一身，谁敢与我相比？像彩凤一样盘旋飞翔，再次在荀池水中沐浴。官位已达到人臣的顶峰，功业救济了世间，美好的声誉如桃李芬芳，被天下人歌颂。
核心主旨概括
这首词通过回顾自己四十年的仕途生涯，极力铺陈个人的富贵寿考与政治功绩。作者以神仙境界比喻朝堂，以彩凤自喻，表达了对自己‘将相兼荣’、‘功济天下’的自豪之情。全词格调高昂，充满了自信与豪迈，是一首典型的抒发功名成就感的作品，展现了作者作为一代名臣的风采。
跨学科 · 是什么
历史学·官制历史学
‘将相兼荣’指同时拥有将军与宰相的荣耀。在宋代，为了加强中央集权，实行‘重文抑武’政策，但寇准作为文臣，在澶渊之盟中力劝真宗亲征，实际上起到了统帅三军的作用，故有此称。宋代官制复杂，同中书门下平章事为宰相之职，枢密使为最高军事长官，寇准曾同中书门下平章事，集文武大权于一身，是宋代少有的权臣。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应注意仄声韵的顿挫感，语调高昂大气。上片‘四十年来/身富贵’，‘身’字重读以强调主体。‘游处烟霞，步履/如平地’节奏舒缓，体现从容。‘紫府丹台/仙籍里’语势上扬。下片‘将相兼荣/谁敢比’反问语气强烈，‘谁’字拖长。‘芬芳天下/歌桃李’节奏明快，‘歌’字饱含赞美之情，全词整体气势磅礴，需读出豪迈自信之感。
基础句式仿写
可仿写‘位极人臣功济世’的句式结构，采用‘形容词+名词+名词+动词+名词’的格式，表达成就与贡献。例如：‘学冠群英名盖世，文章天下传桃李’。亦可仿写‘彩凤徊翔，重浴荀池水’的意象组合，如‘苍龙腾跃，再饮天池水’，通过动物意象与动作描写，展现宏大的气势与不凡的抱负。
写作应用场景
核心名句‘位极人臣功济世，芬芳天下歌桃李’适用于赞颂德高望重的长者、退休老干部或行业泰斗。在祝寿致辞、表彰大会或纪念文章中，可用此句概括其一生功业与深远影响。例如：‘老校长一生耕耘教育，可谓位极人臣功济世，芬芳天下歌桃李，其高风亮节将永远铭刻在我们心中。’
关联知识图谱
寇准同作者
本词作者为北宋政治家寇准，字平仲，华州下邽人，官至宰相，封莱国公。
澶渊之盟历史关联
寇准在澶渊之盟中力劝真宗亲征，奠定宋辽百年和平，是其‘功济世’的核心史实。
名句 CLASSIC LINES
位极人臣功济世，芬芳天下歌桃李
此二句为全词核心名句，高度概括了作者的人生理想与成就。‘位极人臣’点明政治地位之崇高，‘功济世’强调社会贡献之巨大，‘芬芳天下歌桃李’则运用比喻手法，将个人德行与功业的深远影响具象化。此句语言凝练，气势磅礴，既是对自身一生的总结，也是对传统儒家‘立德、立功、立言’三不朽价值观的生动诠释，常被后世用于赞颂德高望重之人的卓越贡献。
标签 TAGS
作者 POET
寇准
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待