“麒麟图画”指汉代麒麟阁画像，喻功臣。“貂蝉”为汉代高官帽饰。“青毡”喻家传清德。“小阳春”指农历十月。“玳筵”指豪华宴席。“嵩高”即嵩山。“伊水”即伊河。“申”指申伯，喻贤臣。“宥密”指机密枢要。“琳馆”指道观。“金瓯”喻国土完整或名望。“洪钧”指大自然或天道。这些词语多含典故，用于赞美寿主地位崇高。

功臣的画像挂在麒麟阁，头戴貂蝉冠，家传的清德自属元勋。曾在绿野堂游历，在平泉庄吟咏，早晚看云霞舒卷。十月小阳春天气晴好。照着豪华的宴席和贵宾，来了许多王孙公子。雪过嵩山，影落伊水，庆祝寿主诞生。早开的梅花伴着长醉的酒杯。正逢中兴盛世，您是朝廷的机密重臣。主持祭祀，名望极高，治理国家有妙手。光芒照到紫微星。看五色祥云朝拜北斗，这是千载难逢的好时辰。开启八荒寿域，一气转动天地。

这首词是一首祝寿词，主要赞美寿主是国家的元勋重臣，功勋卓著，地位崇高。词中描绘了祝寿宴会的盛大场面，并结合自然山水景色，表达了对寿主健康长寿的美好祝愿，同时也歌颂了当时国家的中兴盛世，将个人福气与国家命运联系在一起。