语文核心知识
云雨巫山
“云雨巫山”运用了战国楚辞典故,指楚怀王梦见巫山神女,神女自称“旦为朝云,暮为行雨”,后以“云雨”比喻男女欢爱。此处借指词人与佳人的相会。
倾国
“倾国”典出汉代李延年歌“一顾倾人城”,形容女子容貌极美,足以使全城倾倒。此处代指词人所遇的歌妓佳人。
五鼓
“五鼓”即五更,古代夜间计时单位,五更天约在凌晨3至5点,此时城楼敲鼓报时,意味着天将破晓,人们需起身行事,此处暗示欢会结束,离别在即。
全词白话释义
从来只在梦魂中向往巫山云雨的欢爱,如今却真的实现了。哪里比得上醉后相逢那位绝色佳人,春意盎然映照在她如满瓢般圆润的脸庞上。她歌声婉转,舞姿优美,双鬟轻摆,我们闭门谢客,独享这云雾般的关隘。可恨城中五更鼓响,月挂西楼,天将大亮,我实在不忍心就这样轻易离去。
主旨概括
这首词描写了词人与歌妓夜间欢聚、清晨离别的场景。上片写梦中相会成真与醉逢倾国的喜悦,下片写歌舞欢愉与被晨鼓惊破好梦的惆怅。全词情感真挚,表达了对欢聚时光的留恋与不忍离别之情。