“办去”指做好了离开的准备。“霜晴”指霜后的晴天。“为米”化用陶渊明“不为五斗米折腰”典故，此处指为了俸禄任职。“淹留”指长时间停留。“抚字”指安抚治理百姓。“俟驾”指等待车马备好。“使华”指朝廷派来的官员，此处指送行的同僚。“分袂”指离别。“公卿”指朝廷的高级官员。

几个月前就做好了离开的准备，今天才终于出发上路。老天爷可怜我赶路辛苦，特意在清晨放晴，地上还带着霜色。我奔波万里就是为了挣俸禄养家，在这里停留四年都是为了处理繁杂的公务，自己都笑自己这辈子太劳碌了。当地的父老乡亲随意地围在路边挽留我，我心里很惭愧，自己治理百姓的成绩远比不上古代的好官阳城。皇帝有诏令召见，我等不及车马收拾妥当，就应该日夜兼程赶路。我想念家乡的心情十分迫切，家乡山林里的猿猴和仙鹤应该都在抱怨我迟迟不归，见到我回去还会吃惊吧。非常感谢同僚们一路追过来为我送行，不忍心在驿亭就和大家分开，我们已经喝醉了还是不停举杯对饮。你不要在西南地区待太久啊，汉代的时候朝廷可是急着征召贤能的公卿大臣的。

这首词记录了作者离任地方官、奉诏赴京时的真实场景。开篇写出发的天气和心情，中间自嘲多年仕途劳碌，愧疚自己没有给当地百姓做更多贡献，感慨自己归乡心切，最后感谢同僚送行，同时互勉要为朝廷效力。整首词语言直白真诚，没有华丽的修饰，完全是作者真情实感的自然流露，展现了古代正直官员的责任与担当。