汉宫春

达则青云,便玉堂金马,穷则茅庐。

逍遥小大自适,鹏鷃何殊。

君如星斗,灿中天、密密疏疏。

荒草外,自怜萤火,清光暂有还无。

千古季鹰犹在,向松江道我,问讯何如。

白头爱山下去,翁定嗔予。

人生谩尔,岂食鱼、必鲙之鲈。

还自笑,君诗顿觉,胸中万卷藏书。

基础信息 BASIC

词牌汉宫春
情感旷达 · 闲适
创作背景
酬答之作
此词为辛弃疾晚年闲居瓢泉时期所作,具体创作年份学界考订约为庆元六年(1200年)前后。词题一作“答李兼善”,系酬答友人李兼善之作。此时词人已屡遭弹劾,落职闲居,遂借酬答之机,抒发对仕途穷达的见解与归隐田园的决心。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《汉宫春》为词牌名,又名《汉宫春慢》,属长调范畴,双调九十六字,押平声韵。此调始见于北宋晁补之词,以其苍凉激越的声情著称,适宜抒发豪迈情怀或深沉感慨。辛弃疾此词即借该调抒发仕隐情怀,体现了宋词豪放派的典型风格。
情感 · 解读
全词情感基调旷达洒脱,融合了仕途失意的自嘲与精神自足的豪情。词人通过仕与隐的辩证思考,表达了无论身处庙堂之高还是江湖之远,皆能保持内心宁静的人生态度,展现了不以物喜、不以己悲的豁达胸襟。

基础解读 READING

语文核心知识
玉堂金马
“玉堂金马”指汉代玉堂殿和金马门,是翰林院学士等高官办公的地方。此处代指高官厚禄、仕途显达的优越地位。词人用此典故与“茅庐”形成鲜明对比,形象地描绘了人生际遇的两种极端状态,为后文的议论奠定了基础。
鹏鷃
“鹏”指大鹏鸟,出自《庄子·逍遥游》,象征远大志向;“鷃”指斥鷃,即小鸟。词人引用此典故,意在说明大鹏与小鸟虽然体型悬殊,但只要顺应本性、自得其乐,便没有本质区别。这体现了万物平等、各适其性的道家哲学思想。
逐句释义
得志时便青云直上,身处玉堂金马之贵;失意时则退居茅庐,安于清贫。逍遥自在,大鹏与小鸟各得其乐,又有何区别?君如星斗,在天空中闪耀,或密或疏。荒草之外,自怜那微弱的萤火,清光忽有忽无。张翰仿佛犹在,向松江问道于我,问候近况如何。白头老翁爱下山游玩,定会嗔怪于我。人生不过如此,难道想吃鱼,就非要切细的鲈鱼肉吗?我不禁自笑,读君之诗,顿觉胸中藏有万卷书。
核心主旨
这首词通过对比仕途的显达与归隐的清贫,表达了词人对人生穷达的深刻思考。词人认为,无论身处何种境遇,都应保持内心的宁静与自足。全词情感旷达,既有对友人的回应,也有对自我人生选择的坚定确认,展现了不以物喜、不以己悲的高洁志趣。
跨学科 · 是什么
萤火虫生物学
“萤火”指萤火虫,是一种鞘翅目昆虫,腹部末端具有发光器,能发出黄绿色的冷光。古人常借萤火比喻微弱的光亮或清高的品格。词中以“萤火”自喻,与天上的“星斗”形成强烈反差,寓意自身虽才华微薄、处境艰难,却依然保持独立的人格与微弱的光芒。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时,前两句“达则青云”与“穷则茅庐”应读出对比感,语调由高昂转为平缓。“鹏鷃何殊”一句应读出反问的语气,重音在“何殊”。下片“岂食鱼、必鲙之鲈”是全词核心,应读出顿挫与洒脱,重音落在“必”字上,体现反传统的力度。
句式仿写
可仿写“达则……,穷则……”的句式,练习对偶与对比修辞。例如:“达则兼济天下,穷则独善其身”。也可仿写“岂……必……”的反问句式,表达独特的见解。例如:“岂求学、必名校之衔”,以此锻炼逻辑思维与语言表达能力。
写作应用
“人生谩尔,岂食鱼、必鲙之鲈”一句可用于议论文写作中,论证“形式与本质”、“外在条件与内心追求”等话题。在表达“不拘泥于形式”、“追求精神实质”等观点时,引用此句可增强文章的文化底蕴与说服力。
关联知识图谱
鹏鷃之辩同典故
词中“鹏鷃何殊”直接化用《庄子·逍遥游》中大鹏与斥鷃的寓言,借以表达万物各适其性的哲学思考。
莼鲈之思反向引用
词中引用张翰(季鹰)思念鲈鱼脍而归乡的典故,但反其意而用之,提出归隐不必依赖特定的物质条件。

名句 CLASSIC LINES

人生谩尔,岂食鱼、必鲙之鲈
此句反用张翰莼鲈之思的典故,极具思想深度。词人指出人生不过如此,何必非要吃到切细的鲈鱼肉才算归隐?此语打破了传统士大夫归隐必须“莼鲈在胸”的刻板印象,展现了更为纯粹、不假外求的精神自由,是辛弃疾晚年人生境界升华的体现。

标签 TAGS

作者 POET

辛弃疾 1140-1207
南宋官员、词人、抗金义士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待