栏干十二，倚遍还重倚。
一曲一般愁，对芳草、伤春千里。
绮窗深处，还解忆人无，碧云辞，红叶字。
曾仗东风寄。
缭墙深院，无路通深意。
纵使得新声，又争知、相如名字。
从来风韵，潇洒不禁愁，拈梨花，看菊蕊。
应也成憔悴。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌蓦山溪
情感相思
创作背景
创作背景
此词具体创作年代无详考，学界多认定为晁补之早期作品。词中'相如名字'用司马相如典故，暗示词人自况，可能作于仕途初期或情感觉醒之时。内容涉及离别相思，或与词人游历、宦游经历相关，反映了宋代文人士大夫的情感生活常态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属宋词长短句体裁，为北宋词坛常见格式。蓦山溪作为词牌，源起于北宋，属双调中长调。其声律和谐，句式长短相间，适宜抒发婉转深情。在文学史上，该体裁承载了宋代士大夫的细腻情感与审美追求，是宋词婉约派的重要载体之一。
情感 · 解读
全词核心情感聚焦于深切的相思与离愁。词人通过倚栏、望远的动作，传达出对远方伊人的无尽思念。情感由外向内收敛，从伤春的表层哀愁，深化至内心深处的孤独与憔悴，体现了婉约词含蓄蕴藉的情感特质。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名'上阳春'。此调始见于北宋张先词，周邦彦亦有名作传世。全调共八十二字，分上下两片，押仄声韵。其格律严谨而富于变化，句式参差错落，尤善于在长短句式中铺叙情感，是宋代词人抒发羁旅离愁的常用词牌。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
栏干十二：指曲折回廊上的栏杆，十二虚指栏杆之多。倚遍：倚靠遍了所有的栏杆。芳草：香草，常比喻离恨或思念。绮窗：雕刻精美的窗户。碧云辞、红叶字：指书信或诗词作品，借指传递情意。争知：怎知。风韵：风度韵味。憔悴：形容人瘦弱，面色不好看。
逐句释义
曲折回廊的栏杆有十二曲，我倚遍了每一处，又重新倚靠。听一曲歌便添一份愁，面对着芳草，伤感春光流逝，愁绪绵延千里。在那雕花窗户的深处，你是否还记得我？我曾写下碧云辞与红叶诗，托东风寄去。身处深墙围绕的庭院，没有路能传达我的深情。纵然谱出新曲，又怎知对方能知晓我如司马相如般的名字。向来风度潇洒，却禁不住这愁苦，拈起梨花，看着菊蕊。想来也应变得憔悴消瘦了。
核心主旨
这首词描写了一位深居庭院的主人公，因思念远方之人而产生的深切愁苦。通过倚栏听曲、伤春寄情等细节，展现了无法传递情意的无奈与孤独。全词情感真挚，表达了相思之苦对人的折磨，以及因思念而日渐憔悴的凄凉心境。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
词中'缭墙深院'描绘了古代园林建筑的特征。缭墙指回旋环绕的围墙，深院指进深很大的庭院。这种建筑布局在古代大家族中常见，既是为了安全防御，也体现了内外有别的礼教秩序。高墙深院在地理空间上形成了封闭环境，阻隔了视线与交通，客观上造成了信息传递的困难。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调凄婉。上片起句'栏干十二'稍顿，'倚遍还重倚'重读'重'字，体现动作的重复与无奈。'一曲一般愁'节奏紧凑，'伤春千里'拉长语调。下片'无路通深意'读得沉重。结尾'应也成憔悴'语速渐慢，余韵悠长，读出叹息之感。
句式仿写
本词'一曲一般愁'句式精炼，运用了数量词叠用与因果关联。可仿写为：'一雨一番凉，对残荷、悲秋万点'。或'一梦一场空，叹流年、浮生半世'。仿写时注意数量词的对应与情感的自然流露，保持句式的整齐与意境的深远。
写作应用
核心名句'一曲一般愁，对芳草、伤春千里'可用于描写愁绪、离别或伤春主题的写作中。例如在散文中写道：'窗外芳草萋萋，耳机里传来那首老歌，真是一曲一般愁，对芳草、伤春千里，思绪不禁飘向了远方的故乡。'此句能增强文章的文学色彩与情感深度。
关联知识图谱
春愁诗词同主题
本词以伤春为情感基调，与历代春愁诗词主题一致。通过芳草、东风等意象，抒发春日里的离愁别绪，是古典诗词中常见的抒情模式。
名句 CLASSIC LINES
一曲一般愁，对芳草、伤春千里
此句为全词情感之眼，以'一曲'与'一般愁'对应，将听觉之曲转化为心觉之愁。'伤春千里'极言愁绪之广袤无垠，空间跨度极大，将个人私情融入广阔天地，极具艺术感染力，是宋词中抒发伤春离愁的名句。
标签 TAGS
作者 POET
晁端礼 1046年－1113年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待