十二层楼，梦回缥缈非烟里。
此情何寄。
赖尔荆江水。
莫谓东君，触处逢桃李。
留深意。
温柔乡里。
自有终焉计。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌点绛唇
情感深情
创作背景
创作背景
此词具体创作年代及背景史无明载，多认为是作者晚年退居荆州时期所作。词中'荆江'即指流经荆州之长江段，'十二层楼'或指荆州当地高楼。结合词人经历，可能寄托了对故国旧都的怀念或对个人身世的感喟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名'点樱桃'、'十八香'等。以冯延巳《点绛唇·荫绿围红》为正体，双调四十一字，上片四句三仄韵，下片五句四仄韵。此调音节短促，声情凄紧，多用于抒发离愁别绪或深婉情致，在宋词中流传极广。
情感 · 解读
全词情感由迷离梦幻转为深沉寄托，核心在于'此情何寄'的追问与'赖尔荆江水'的回应。词人将无法排遣的深情寄托于滔滔江水，体现了情感的专一与执着，情感基调深婉而哀而不伤。
词牌 · 源流与格律
此调属南曲商调，北曲属仙吕宫。全词格调深婉，句式长短相间，韵位疏密有致，适合表达曲折幽微的心境。本首词严格遵守点绛唇词牌格律，平仄规范，押仄声韵，声韵和谐。
基础解读 READING
语文核心知识
十二层楼
指极高处的楼台，并非实指十二层。古诗中常用'十二层'、'十二楼'来形容楼阁高耸入云，仿佛仙境。这里点明了词人梦醒时所在的地点，营造出一种高远、空旷的氛围。
缥缈
形容隐隐约约、若有若无的样子。这里用来形容梦境的虚幻和模糊，同时也暗示了词人醒来后那种迷离恍惚的心境，仿佛还沉浸在梦境的烟雾之中。
东君
指司春之神，也就是春天的象征。在古代神话中，东君掌管春天的花草树木。词中提到东君，是为了引出下文关于桃花、李花的描写。
梦回缥缈非烟里
梦醒时分，眼前景象迷离恍惚，仿佛置身于非烟非雾的仙境之中。这句写出了梦境与现实的交织，以及词人初醒时的朦胧感觉。
此情何寄
这份深情该寄托在哪里呢？这是一个反问句，表达了词人内心情感的无所适从和渴望寻找归宿的迫切心情。
赖尔荆江水
只能依靠这滚滚流淌的荆江水了。词人将情感寄托给江水，仿佛江水能听懂他的心声，带走他的思念，这是对前句'何寄'的回答。
莫谓东君，触处逢桃李
不要以为司春之神到处都能遇到桃花和李花。意思是说，春天的美景并不是随处可见的，暗示美好的事物或情感需要珍惜。
留深意
东君留下了深远的用意。这里指春天或命运有着更深层次的安排，不仅仅是表面的花开花落。
温柔乡里
在温柔缠绵的境地中。'温柔乡'通常指美色或令人沉醉的安逸环境，这里指代词人心中理想的归宿。
自有终焉计
自然有着最终的归宿和打算。表达了词人对于寻找心灵安放之处的坚定信念，认为在温柔的情感世界中终能找到归宿。
核心主旨
这首词通过描写梦醒后的迷离心境，将深情寄托于荆江之水。借对东君的议论，表达了词人对美好情感的珍视，以及在温柔乡中寻求心灵最终归宿的愿望。全词情感真挚，意境深远。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
荆江位于长江中游，上起湖北枝城，下至湖南城陵矶，因流经荆州而得名。该河段河道蜿蜒曲折，素有'九曲回肠'之称。词人此处提及荆江，既点明了地点，也借江水奔流不息的特性来比喻情感的绵长。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片起句'十二层楼'语调宜高扬，'梦回缥缈'渐趋轻柔，'非烟里'读出朦胧感。'此情何寄'要读出疑问和探寻的语气，'赖尔荆江水'则要读得深沉坚定，重读'赖'字。下片'莫谓东君'转折有力，'温柔乡里'语速放缓，'自有终焉计'要读出笃定和深长的余味。
句式仿写
仿照'此情何寄，赖尔荆江水'的句式进行写作。原句结构为'疑问句+动词+对象'，表达情感的寄托。仿写示例：'此恨难消，付与西风去'；'此心谁懂，寄语明月知'。这种句式适合表达强烈的情感和明确的寄托对象。
写作应用
核心名句'此情何寄，赖尔荆江水'可用于表达对某人或某事的深切思念与寄托。在写作中，当需要表达情感无处安放、最终找到依托时，可引用此句。例如描写游子对故乡的思念、朋友间的深厚情谊，或对逝去时光的怀念，都能增添文章的文学色彩和情感深度。
关联知识图谱
点绛唇·蹴罢秋千同词牌
两首词同属'点绛唇'词牌，格律一致，均为双调四十一字。李清照词写少女情怀，本词写深情寄托，虽题材不同，但都体现了该词牌短小精悍、声情凄切的特点。
名句 CLASSIC LINES
此情何寄，赖尔荆江水
这两句以问答形式直抒胸臆，将抽象的情感具象化为寄托于江水的深情。语言质朴有力，情感真挚深沉，展现了词人面对浩渺江水时内心的寄托与依恋，是全词的情感核心。
标签 TAGS
作者 POET
贺铸 1052～1125
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语73 知识点
二期上线 · 敬请期待