玲珑四犯

秾李夭桃,是旧日潘郎,亲试春艳。

自别河阳,长负露房烟脸。

憔悴鬓点吴霜,念想梦魂飞乱。

叹画阑玉砌都换。

才始有缘重见。

夜深偷展香罗荐。

暗窗前、醉眠葱茜。

浮花浪蕊都相识,谁更曾抬眼。

休问旧色旧香,但认取、芳心一点。

又片时一阵,风雨恶,吹分散。

基础信息 BASIC

词牌玲珑四犯
情感沧桑
创作背景
史达祖晚年之作
此词为史达祖晚年历经宦海沉浮、重返故地时所作。词中“鬓点吴霜”暗示年岁已高,“画阑玉砌都换”隐喻时局或家世变迁,借花木之变迁寄托家国之痛与身世之感,非单纯咏物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名,属双调慢词,始见于周邦彦《清真集》,为长调体式。全词九十七字,分上下两片,句式参差多变,韵位疏密相间。此调声情激越而不失顿挫,宜抒发深沉绵邈之情,在宋词体制中属技术难度较高的冷门词牌。
情感 · 解读
词人重见旧日所植桃李,引发对时光流逝、人事全非的深沉感叹。通过花木的荣枯变迁,映射出自身漂泊憔悴的际遇,情感基调由初见的惊喜转为对风雨摧残的无奈与悲凉。

基础解读 READING

语文核心知识
潘郎
指潘岳,西晋著名文学家,古代美男子的代称。词中作者以潘岳自比,既夸赞自己昔日的风采,也暗示了与花木的特殊关系。潘岳曾任河阳县令,在县中满种桃李,此处典故用得十分贴切,让读者一眼便知是咏花且自咏。
吴霜
指白发。典故出自李贺《还自会稽歌》“吴霜点归鬓”,形容两鬓斑白如霜。词人用此词形象地描绘了自己长期漂泊、未老先衰的形象,与上文的“憔悴”相呼应,直观地展示了岁月的无情痕迹。
上片释义
繁茂的李树和艳丽的桃树,是旧日的潘郎(我)亲手试栽的春色。自从离别河阳,长久辜负了这露房烟脸般娇艳的花朵。如今我憔悴不堪,鬓角染上了白霜,思念之情让梦魂飞乱。可叹那画栏玉砌都已变换,才终于有缘重新相见。
下片释义
深夜里偷偷展开香罗垫,在昏暗的窗前醉眠于葱茏的绿意中。那些浮花浪蕊我都相识,谁又曾抬眼看过?别问旧时的颜色和香气,只认取那一点芳心。只过了一会儿,一阵恶风雨,就把它们吹散了。
核心主旨
这首词通过描写重见旧日亲手种植的桃李,抒发了词人对时光流逝、物是人非的深沉感叹。词人将花木的变迁与个人的身世际遇紧密结合,表达了对美好事物消逝的惋惜,以及在风雨飘摇中坚守本心的执着。
跨学科 · 是什么
潘岳与河阳县历史学
潘岳任河阳县令时,命全县种植桃李,后世以“河阳一县花”代指地方治理有方或美景。词人借此典故,既交代了“亲试春艳”的背景,也暗示了自己曾有过的政治抱负或美好时光,历史典故与个人经历完美融合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全词情感由回忆的温馨转为现实的苍凉,最后归于无奈的叹息。上片“秾李夭桃”读出回忆的明丽,“憔悴”句转为沉郁。下片“休问”二字需重读,体现决绝与深情;结尾“吹分散”三字语速宜缓,余音袅袅,读出无尽的惋惜。
句式仿写
仿照“休问……,但认取……”句式进行写作练习。例如:“休问繁华旧梦,但认取、初心一片”、“休问前程几许,但认取、脚下一步”。此句式通过否定外在表象、肯定内在核心,能有效增强语言的哲理性和感染力。
写作应用
核心名句“休问旧色旧香,但认取、芳心一点”适用于“坚守本心”、“透过现象看本质”、“不忘初心”等主题的写作。在议论文中可作为论据,论证在变局中保持定力的重要性;在散文中可用来升华情感,表达对美好品质的执着追求。
关联知识图谱
河阳一县花同典故|历史关联
词中“旧日潘郎”与“河阳”均指向潘岳任河阳县令种花的典故,二者互为印证。
梅溪词同作者|文献作品集
本词为史达祖代表作之一,收录于其词集《梅溪词》中。

名句 CLASSIC LINES

休问旧色旧香,但认取、芳心一点
此句为全词核心名句,以花喻人,以心印心。词人超越外在色香的变迁,直指内在精神的不渝,既是对花木的怜惜,也是对故人故国忠贞不渝的表白,极具哲理深度。

标签 TAGS

作者 POET

周邦彦
北宋词人、音律家,曾任职大晟府主管乐府创制

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待