云接平冈，山围寒野，路回渐转孤城。
衰柳啼鸦，惊风驱雁，动人一片秋声。
倦途休驾，澹烟里、微茫见星。
尘埃憔悴，生怕黄昏，离思牵萦。
华堂旧日逢迎。
花艳参差，香雾飘零。
弦管当头，偏怜娇凤，夜深簧暖笙清。
眼波传意，恨密约、匆匆未成。
许多烦恼，只为当时，一饷留情。
基础信息 BASIC
体裁词 · 长调
词牌庆春宫
情感思友 · 羁旅
创作背景
羁旅怀旧
此词为周邦彦晚年羁旅漂泊时所作，具体创作年份学界多考定为徽宗年间。词人离京外任或途经某地，目睹秋景萧瑟，触发对旧日汴京繁华生活及恋人的深切怀念，遂作此词以寄离思，属典型的羁旅怀人题材。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属长调慢词，为宋词中体制宏大的代表体裁，源于唐代曲子词，至宋代发展成熟。长调篇幅较长，适宜铺叙复杂情事，字数通常超过九十字，结构上分为上下两片，讲究铺叙展衍与顿挫抑扬，是宋词艺术成就的重要载体。
情感 · 解读
全词以羁旅之人的漂泊孤寂为情感基调，上片写景抒发旅途劳顿与黄昏离愁，下片追忆旧日欢情，以乐景衬哀情，核心情感为对往昔恋情的深切怀念与现实中求之不得的怅惘，情感层次丰富，由景入情，今昔交织。
基础解读 READING
语文核心知识
平冈
平冈指平坦的山脊。在词中描绘了远处山峦起伏、云雾缭绕的景象，为全词奠定了开阔而苍凉的基调。这个词语简洁形象，让读者一眼就能想象出山野的地形特征，是理解词人旅途环境的关键词汇。
一饷
一饷意为片刻、一会儿。在词中指代当时短暂的欢聚时光。词人用此词强调美好时光的短暂，与后来漫长的烦恼形成鲜明对比，突出了情感的珍贵与失去后的遗憾，是理解全词情感核心的关键词语。
上片释义
云雾连接着平坦的山脊，群山环绕着寒冷的原野，道路曲折渐渐转向那座孤城。衰败的柳树上有啼叫的乌鸦，惊风驱赶着大雁，这动人的秋声一片萧瑟。疲倦的旅途暂停车驾，在淡淡的烟霭里，隐约看见几点星光。满身尘埃颜色憔悴，最害怕黄昏降临，离别的思绪萦绕心头。
下片释义
往日华丽的厅堂里曾有热情的迎接。花朵艳丽高低错落，香气如雾般飘散。管弦音乐就在头顶奏响，特别宠爱那娇美的凤凰，深夜里笙簧温暖乐声清越。眼波流转传递情意，只恨那秘密的约会匆匆未能成行。这许多的烦恼，只因为当时那片刻的留情。
今昔对比
这首词通过描写旅途中的秋景和对往昔欢聚的回忆，表达了词人深深的羁旅愁思和对旧日恋情的怀念。上片写眼前萧瑟的秋景，下片回忆昔日华堂的欢愉，最后以悔恨作结，点明烦恼皆因多情，情感真挚感人。
跨学科 · 是什么
黄昏星象天文学
词中提到澹烟里、微茫见星，这符合天文学中黄昏时分的观测现象。当太阳落下后，天空尚未全黑，最亮的星星会首先显现，此时大气中的尘埃和水汽会散射星光，使其看起来微茫模糊，这是自然界中常见的光学现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏划分
诵读时上片写景语速宜缓，平冈、寒野、孤城等词要读出苍凉感。下片回忆部分语速稍快，华堂、花艳等词要读出明丽感。最后三句许多烦恼，只为当时，一饷留情要放慢语速，读出悔恨与无奈，一饷二字需重读以突出情感。
因果倒置句
许多烦恼，只为当时，一饷留情运用了因果倒置的句式，将结果放在前面，原因放在后面，增强了表达效果。仿写时可参考此结构，如：无限惆怅，只因那年，一次回眸；满心欢喜，全赖今朝，一场相遇。
情景交融
词中动人一片秋声将视觉与听觉结合，是情景交融的典范。在日常写作中，可学习这种多感官描写手法，如描写夏天时可写烈日蝉鸣，一片燥热，将声音与环境氛围结合，使文章更具感染力。
关联知识图谱
柳永《雨霖铃》同主题
两首词均写羁旅之愁，以秋景衬托离情，采用今昔对比手法，是宋词羁旅题材的代表作。
名句 CLASSIC LINES
许多烦恼，只为当时，一饷留情
此三句为全词情感升华之笔，以直白如话的语言道出深沉哲理，写尽了情之为物让人深陷其中的无奈。词人将半生羁旅愁苦归因于当初片刻的留情，因果倒置，悔恨中见深情。
标签 TAGS
作者 POET
周邦彦
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待