冬衣初染远山青。
双丝云雁绫。
夜寒袖湿欲成冰。
都缘珠泪零。
情黯黯，闷腾腾。
身如秋后蝇。
若教随马逐郎行。
不辞多少程。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌醉桃源
情感相思
创作背景
创作背景
周邦彦身处北宋晚期，其词多写男女离愁与羁旅情怀。此词虽无确切系年，但据其风格与内容，学界多认为是其羁旅在外或京华羁怀时所作，借女子口吻抒发内心幽微情感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名'醉桃源'，属小令范畴。源出刘晨、阮肇入天台山采药遇仙典故，调名本此。全词四十七字，分上下两片，格律严谨，音韵和谐，为宋词常用词牌。
情感 · 解读
全词抒写闺中女子对远行人的深切思念与离愁别绪。情感由表层的孤寂寒冷深入至内心的抑郁苦闷，最终升华为愿随君行的决绝痴念，层层递进，哀婉动人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
双丝：指丝线细密，形容衣料质地优良。云雁绫：织有云彩和大雁图案的绫罗，大雁象征书信与离别。零：落下，指眼泪掉落。黯黯：心情沮丧阴暗的样子。腾腾：形容心中烦闷、昏沉的状态。
逐句释义
冬衣刚刚染上了像远山一样的青色。衣料是织着云雁图案的双丝绫罗。夜里寒冷，袖子被泪水打湿快要结冰了。这都是因为眼泪不停地流淌。心情阴暗沮丧，精神烦闷昏沉。身体像秋后的苍蝇一样衰弱无力。如果让我骑马追随郎君同行。无论路途多远我都不会推辞。
核心主旨
这首词描写了一位女子在寒冷冬夜思念远方爱人的痛苦心情。通过描写冬衣、寒夜、泪水和自己衰弱的状态，表现了她深深的孤独和相思之苦，最后表达了愿意追随爱人远行的坚定决心。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗句中的'远山青'指代一种深青绿色，常源于植物染料。古代染青色多用蓝草（如菘蓝、蓼蓝），经发酵氧化制成。'冬衣初染'反映了传统植物染色的工艺流程，新衣色泽鲜艳，暗示女子对美的追求与对远人的重视。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时语调凄清舒缓，'欲成冰'三字稍作停顿，读出寒冷彻骨之感。下片'情黯黯，闷腾腾'节奏短促，表现内心的压抑。'身如秋后蝇'需重读，突出比喻的冲击力。结句'不辞多少程'语调坚定，读出痴情与决绝。
句式仿写
仿写'身如秋后蝇'句式：运用比喻手法，将抽象的情感或状态具象化。示例：'心似风中烛'、'命如琴上弦'。通过具体形象描绘内心的脆弱或漂泊感。
写作应用
核心名句'身如秋后蝇'可用于描写人物在困境或重病中的衰弱状态，或比喻精神上的萎靡不振。写作中可借鉴其新奇贴切的比喻手法，避免陈词滥调，使描写更加生动传神。
关联知识图谱
闺怨诗同主题
本词属闺怨题材，抒写女子离愁别绪，与王昌龄《闺怨》等作品主题相通，皆着力于刻画女性细腻的情感世界。
名句 CLASSIC LINES
身如秋后蝇
此句为全词神来之笔，以'秋后苍蝇'比喻女子形容憔悴、行动迟缓且生命力衰微的状态。比喻新奇贴切，既写实又传神，历来备受推崇，成为周邦彦词作中独特的意象代表。
标签 TAGS
作者 POET
周邦彦
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待