问东州何处，境胜人幽，两俱难得。
狼山相望，有高堂千尺。
妙曲轰空，彩云翻袖，乐奏壶天长日。
笑我飘然，蓬窗竹户，只延山色。
拟棹觥船，径冲花浪，直造雕筵，共醺仙液。
仍乞蟠桃，向庐山亲植。
未举江帆，早逢淮雁，问故人踪迹。
远老池边，陶翁琴里，此情何极。
基础信息 BASIC
体裁词 · 长调
词牌醉蓬莱
情感向往 · 隐逸
创作背景
寄赠友人
此词为作者寄赠东州友人之作，具体创作时间无考，据词意推测，当时作者可能正身处江淮一带，因未能赴约而作此词以寄情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《醉蓬莱》为宋词长调词牌，属林钟商调，双调九十七字，上片四十八字，下片四十九字，句式参差，音韵和谐，适合抒发深沉绵邈之情。
情感 · 解读
词作通过描写对东州胜境的向往与对友人的思念，表达了词人对自然山水的热爱和对隐逸生活的向往，情感真挚深沉，意境开阔。
词牌 · 源流与格律
调名取自唐代李白诗句“醉看风落帽，舞爱月留人”及蓬莱仙境之意，始见于柳永《乐章集》，为宋代常用长调词牌。
基础解读 READING
语文核心知识
东州
东州，古地名，此处泛指作者友人所在的东方某州郡，具体地点不详，在词中作为被向往的目的地出现。
狼山
狼山，山名，此处指江苏南通狼山，位于长江北岸，是著名的风景名胜，词中用以指代友人所在之地的地标。
壶天
壶天，道家语，指仙境或别有洞天，典出《后汉书·方术传》，费长房见卖药老翁悬一壶于座，夜半跳入壶中，见其中别有天地。
蓬窗
蓬窗，指用蓬草编成的窗户，代指简陋的居所，常用于表现隐士或清贫文人的生活环境。
觥船
觥船，指载酒的船，觥为古代酒器，此处形容船载酒之多，表现出豪放的饮酒场面。
蟠桃
蟠桃，神话中的仙桃，传说三千年一开花，三千年一结果，吃了可以长生不老，词中借指长寿或美好的祝愿。
上片释义
试问东州在什么地方，那里风景优美且环境清幽，这两样都很难得。与狼山遥遥相望，那里有高耸的厅堂。美妙的乐曲响彻天空，舞袖翻飞像彩云翻滚，奏乐如同在仙境中度过漫长的一天。笑我漂泊不定，住在蓬窗竹户的简陋居所，只与山色相伴。
下片释义
打算划着载酒的船，径直冲过浪花，直奔那雕饰精美的宴席，共同畅饮仙酒。还乞求得到蟠桃，亲自种在庐山。还没有升起江上的船帆，就早早遇到了从淮水来的大雁，询问老朋友的踪迹。在远公的池边，陶渊明的琴声里，这种情思哪里有尽头。
向往隐逸
这首词通过描写对东州胜境和友人宴集的向往，对比自己简陋的隐居环境，表达了对友人的思念之情以及对隐逸生活的热爱。
跨学科 · 是什么
狼山地理学
狼山位于江苏省南通市，是长江入海口北岸的一座名山，海拔约109米，虽不高峻，但因地处平原而显得挺拔，有“江海第一山”之称。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏划分
诵读时注意双片节奏，上片“问东州/何处”起调舒缓，“妙曲/轰空”节奏加快，下片“拟棹/觥船”气势豪迈，结尾“此情/何极”语调悠长。
对偶句式
可仿写“妙曲轰空，彩云翻袖”的对偶句式，如“清歌绕梁，红袖添香”，练习对仗工整的描写句。
场景描写
“妙曲轰空，彩云翻袖”可用于描写大型文艺演出或节日庆典的热闹场面，表现歌舞的盛大与欢快。
关联知识图谱
江苏南通狼山同名地点
词中“狼山相望”指江苏南通狼山，是著名的自然景观。
壶中天地同典故
典出《后汉书·方术传》，费长房见老翁跳入壶中，壶中别有天地。
名句 CLASSIC LINES
妙曲轰空，彩云翻袖
此句以夸张笔法描绘宴乐盛况，乐曲声震长空，舞袖翻飞如彩云，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
陈瓘 1057-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语73 知识点
二期上线 · 敬请期待