踏莎行

驿使初回,新阳才报。

时和倍觉青春早。

华灯和月拥朱轓,花间万点寒星小。

团扇歌清,重裀舞妙。

游人只恐归来悄。

明年亲侍辇舆行,未应肯记濡须好。

基础信息 BASIC

词牌踏莎行

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
驿使指古代传递公文、信件的官方差役。新阳指代初春时节,古人认为春天属阳,新春阳气初升故称新阳。朱轓指古代高官车驾上的红色挡幔,这里代指地方官员的出行仪仗。濡须是本词创作地的古地名,治所位于现在的安徽省无为市。本词中的字词均为宋代常用书面语,没有通假字。也不存在明显的古今异义情况。读者结合上下文语境就能准确把握每个字词的含义。重点字词理解是读懂全词内容的基础。
全词逐句白话释义
传递公文的驿使刚刚返回城中。初春的讯息已经传遍了大街小巷。时节和顺,让人觉得春天来得格外早。华丽的灯盏伴着月色簇拥着官员的红色车驾。花丛里的点点灯火,就像万颗细碎的寒星一样小巧明亮。手持团扇的歌姬唱着清丽的曲子。铺着多层厚褥的舞台上舞姬舞姿曼妙。游玩的人们只怕宴会结束太早,归来时太过冷清。明年我就要陪侍皇帝的车驾出行了。到时候应该不会忘记濡须这里的美好风物。
全词核心主旨概括
本词记录了作者在濡须任职时的一次早春宴饮活动。上阕主要描摹了早春时节的和暖天气与夜宴的繁华盛景。下阕先写宴会上的歌舞表演与游人的惜乐心态。最后两句点明了作者对未来仕途的期许。全词整体基调明快轻松,没有愁苦的情绪。既展现了宋代地方春日宴游的民俗风貌。也体现了作者当时顺遂愉悦的心境。是一首典型的宋代官场宴饮酬唱词作。
跨学科 · 是什么
宋代地方官宴饮风俗社会学
宋代地方官员在节日或者时节佳的时候举办宴饮是常见的活动。这类宴饮通常会邀请当地的乡绅、民众参与,带有与民同乐的性质。宴会上一般会安排歌舞表演,烘托热闹的氛围。官员也会乘坐仪仗出行,参与游赏活动,展示官方的威仪。这类活动也承担着协调地方关系、宣扬太平治世的作用。本词中描写的宴游场景完全符合宋代地方的社会风俗。没有艺术化的夸张或者虚构内容。是研究宋代地方社会生活的有效文献参考。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词整体节奏要轻快明亮,符合词作的欢愉基调。上阕前三句节奏稍缓,读出早春时节的舒朗感。读“华灯和月拥朱轓,花间万点寒星小”的时候语速稍快。重音放在“拥”“小”两个字上,突出景色的灵动优美。下阕前两句读得轻柔,体现歌舞的曼妙感。读“游人只恐归来悄”的时候语气稍沉,带出不舍的情绪。最后两句语气上扬,读出对未来的期许感。每句之间停顿半秒,上下阕之间停顿一秒即可。
比喻句式仿写指导
本词中“花间万点寒星小”采用了“场景+喻体+特征”的比喻句式。仿写的时候可以先选定一个夜晚的写景场景。再找到和场景中事物特征相似的喻体。最后点明事物的核心特征即可。比如写夏夜的萤火虫可以仿写成“草间万点流萤小”。写元宵的孔明灯可以仿写成“空际万点星子小”。这种句式适合用来描摹夜晚细碎、闪烁的景物。仿写时要注意喻体和本体的特征要高度贴合。
名句日常写作应用
核心名句“华灯和月拥朱轓,花间万点寒星小”适合用在写景类作文中。可以用来描摹元宵灯会、春日夜游、庙会等场景。比如写元宵节逛灯会的作文可以这样用:“走进灯会现场,只见华灯和月拥朱轓,花间万点寒星小,热闹的景象让人目不暇接。”也可以用来描写城市夜景中的灯光秀场景。还可以用在游记中,记录春日夜晚逛花会的经历。引用这句词能大幅提升文字的古典美感。避免写景文字过于直白平淡。适合用在小学中高年级的写景作文中。
关联知识图谱
晏殊《踏莎行·小径红稀》同词牌|同主题
晏殊的《踏莎行·小径红稀》也是北宋春日写景的经典小令。两首词都采用了踏莎行的词牌格律。都以春日景色为核心描摹对象。都带有轻松明快的情感基调。晏殊的词作更偏向伤春的闲愁,本词更偏向宴游的欢愉。两首词都善用比喻手法描摹春日景物。都是宋代小令中的经典写景作品。读完本词之后可以拓展阅读晏殊的同词牌作品。

标签 TAGS

作者 POET

阮阅
北宋元丰八年进士,宋代地方官员、诗话编撰者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待