润肌饶汗香红沁。
沁红香汗饶肌润。
低槛小山围。
围山小槛低。
枕横钗坠鬓。
鬓坠钗横枕。
归梦与郎期。
期郎与梦归。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌菩萨蛮
情感相思 · 闺怨
创作背景
创作背景
此词具体创作年代不详，约为北宋时期作品。作者张舜民虽以诗名世，词作仅存六首，但此回文词展现了宋人对于文字技巧与声律游戏的浓厚兴趣，反映了当时士大夫阶层的闲情雅趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属于回文体，是一种按一定法则将字词排列成文，回环往复均可诵读的特殊诗体。回文词始于宋代，在苏轼等人手中成熟，本词体现了作者在格律限制下追求形式技巧的艺术探索，展示了词体游戏的趣味性。
情感 · 解读
全词通过描写女子闺阁中的慵懒情态与梦境期盼，表达了深闺女子对远行爱人的深切思念与期盼归来的幽怨情怀。情感细腻婉约，具有典型的花间词风。
词牌 · 源流与格律
原为唐教坊曲名，后用为词牌。亦作《菩萨鬘》，又名《子夜歌》、《重叠金》等。此调为双调四十四字，上下片各四句，两仄韵、两平韵，本词严守格律。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“润肌”指细腻光滑的肌肤。“饶”意为多、满。“香红”代指女子化妆用的胭脂或指女子红润的面容。“小山”在此指画屏上的山景或床边的屏风。“期”意为约定、期盼。
逐句释义
肌肤细腻满是汗水，胭脂的香气与红润的颜色沁人心脾。红色的胭脂与香汗交织，润泽了丰满的肌肤。低矮的栏杆外，小小的画屏山景环绕。环绕的画屏山景映衬着低矮的栏杆。枕横放着，发钗掉落，鬓发散乱。鬓发散乱，发钗横陈在枕上。在归乡的梦中与郎君相约。期盼郎君能随着梦境归来。
主旨概括
这首词运用了独特的回文手法，全篇倒读亦成文。内容上描写了一位女子在闺阁中因思念爱人而入睡，通过梦境寄托相思之情，表达了对爱人归来的深切期盼。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
词中虽未直接出现植物名称，但“香红”一词通常指代胭脂，古代胭脂多由红蓝花、玫瑰等植物花瓣制成，体现了植物在古代化妆品中的应用。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时需注意回文词的节奏对称性。上片“润肌/饶汗/香红/沁”与倒句“沁红/香汗/饶肌/润”节奏一致，读来应有回环往复之感，语调宜轻柔婉转。
句式仿写
可尝试简单的回文句式仿写，如“风随柳絮飞，飞絮柳随风”。重点在于寻找可以双向通顺的词语组合，锻炼逆向思维能力。
写作应用
核心名句“归梦与郎期，期郎与梦归”可用于表达对远方亲人或爱人的深切思念，特别是在梦境与现实交织的情境中，体现情感的执着与无奈。
关联知识图谱
璇玑图同体裁
回文诗体最早可追溯至前秦苏蕙的《璇玑图》，本词继承了这一文字游戏传统。
名句 CLASSIC LINES
归梦与郎期，期郎与梦归
此二句为全词情感核心，运用回文手法，将“归梦”、“期郎”与“梦归”巧妙回环，表达了女子渴望在梦中与郎君相会，更期盼郎君能随梦归来的迫切心情，形式与内容完美融合。
标签 TAGS
作者 POET
刘焘
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待