病橘

奚为：有什么用。棠棃：即棠梨，果实小味酸涩。蠹虫：蛀蚀树木的虫子。采掇：采摘。爽其宜：违背了合适的采摘时机。稔：丰收。减膳：古代帝王遇到灾荒时减少膳食品类，以示自责。耆旧：年老有声望的人。这些字词都是唐代口语与书面语结合的常用表达，没有生僻含义，结合上下文即可理解。

成丛的橘树没有一点生机，就算长得多又有什么用呢？可惜它们结的果实太小，味道酸涩得就像棠梨一样。切开里面全是蛀虫，原来是采摘的时机不对。这么多橘子不好吃，难道就只留着橘皮有用吗？半死的叶子沙沙作响，还不忍心离开原来的枝条。深冬时节霜雪堆积，还有寒风来回吹刮。曾经听说皇宫的蓬莱殿里，摆满了从潇湘地区进贡来的好橘子。这种橘子要是收成不好，皇帝的御膳就失去了光彩。现在盗寇还在侵扰，正是陛下应该减少膳食、自我反省的时候。橘子生病是上天的意思，我知道罪责在那些主管的官员。想起从前南海的使者，快马加鞭飞奔着进贡荔枝。上百匹马死在山谷里，到现在老人说起这件事还感到悲伤。

这首诗先描写了病橘长势衰败、果实酸涩生虫的状态，接着联想到皇宫里需要各地进贡珍果的制度，最后拿出以前进贡荔枝累死无数人马的旧例，批判了统治者为了自己的享受不顾百姓死活的昏庸行为，表达了作者对老百姓的同情和对当时朝政的不满。全诗内容直白易懂，情感真挚沉重，是典型的现实主义诗歌。