芳菲叶底。
谁会秋江意。
深绿护轻黄，怕青女、霜侵憔悴。
开分早晚，都占九秋天，花四出，香七里。
独步珠宫里。
佳名岩桂。
却是因遗子。
不自月中来，又那得、萧萧风味。
霓裳旧曲，休问广寒人，飞太白，酬仙蕊。
香外无香比。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌蓦山溪
情感咏物
创作背景
咏物背景
此词为北宋文人黄庭坚咏桂之作。创作时间无确切系年，据风格推断为晚年所作。时值秋日，作者见岩桂凌霜而开，感其高洁，遂借花明志，寄托情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名'上阳春'，属北宋流行词调。双调结构，正体八十二字，上下片各四仄韵。此调音律激越而顿挫，宜抒发深沉情志，宋人常用以咏物言志。
情感 · 解读
全词借咏岩桂抒发高洁情怀，以花之'独步'喻人之孤高。情感由惜花之深情转为超脱之雅趣，寄托了文人孤芳自赏、不随流俗的精神追求。
词牌 · 源流与格律
本首依《蓦山溪》正体格律，押仄声韵。全词八十二字，上下片句式工整，韵位疏密相间，声情顿挫，契合岩桂幽独之气质。
基础解读 READING
语文核心知识
青女
中国神话传说中的霜雪之神。诗文中常借指霜雪或严寒天气，此处用以点明秋季降霜的寒冷气候特征。
岩桂
桂花的别称，因多生长于岩岭间而得名。木犀科植物，秋季开花，花小色黄或白，香气浓郁，为传统名花。
上片释义
花叶繁茂藏于底，谁人能解秋江意？深绿叶子护轻黄花朵，只怕霜神降下严寒使其憔悴。无论早晚开放，都占尽了秋光，花瓣四出，香气飘散七里。独自漫步在月宫之中。
下片释义
美好的名字叫岩桂，却是因为留下了种子。不是从月宫中落下来，又怎会有这般萧瑟清风的味道？霓裳羽衣曲旧调，别去问月宫中人，且飞杯邀太白金星，酬谢这仙花。这香气之外，再无香气可比。
主旨概括
这首词通过描写岩桂深绿护黄、凌霜独步的形象，赞美其香气清远、超凡脱俗的品质，表达了作者对高洁品格的追求和孤芳自赏的情怀。
跨学科 · 是什么
岩桂特性植物学
岩桂即桂花，属木犀科常绿灌木或小乔木。花期秋季，花簇生叶腋，花冠四裂，正合词中'花四出'之句。其花香浓郁持久，有'九里香'之称。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词节奏舒缓，读时应注意仄声韵的顿挫。上片'意'、'悴'、'里'押韵，下片'子'、'味'、'蕊'、'比'押韵。读出岩桂孤高幽雅的意境。
句式仿写
仿写'深绿护轻黄'句式：形容词+动词+形容词+名词。例如：'清风拂嫩柳'、'白雪映红梅'。注意前后修饰词的色彩对比。
写作应用
结句'香外无香比'可用于描写独特气质或卓越品质。例如：'他的品格高洁，正如那岩桂，香外无香比，令人敬仰。'适合用于写人记事、托物言志类作文。
关联知识图谱
桂花同典故
岩桂即桂花，因生长环境得名，二者指代同一植物。
霜神同典故
青女为神话中霜雪之神，诗词中常借代指霜。
名句 CLASSIC LINES
香外无香比
全词结句，极赞岩桂之香清绝尘。意指岩桂之香超凡脱俗，世间无物可比，既写花香之独特，又喻人格之高洁，为全词点睛之笔。
标签 TAGS
作者 POET
万俟咏 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待