寂寞久无红袖饮，忽逢浩齿轻讴。
坐令孤客洗穷愁。
谁知沅水上，却似洛城游。
闻道辰溪贤令长，深房别锁明眸。
多年铅鼎养青虬。
不应携妓女，骑鹤上扬州。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌临江仙
情感旷达 · 豪迈
创作背景
辰溪赠友
此词作于黄庭坚贬谪西南时期，具体时间约在绍圣年间或之后。词人途经辰溪（今湖南怀化境内），受到当地县令盛情款待。席间县令未设声色歌舞，仅以清谈雅集相待，词人感其贤明高洁，遂作此词以赠，借以表达对友人品格的推崇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，原为唐代教坊曲名，后用作词牌，又名'谢新恩'、'雁后归'等。此调双调六十字，上下片各五句三平韵，格律严谨，音韵和谐。源流上多用于咏史怀古、抒发离情别绪，宋代词人晏几道、苏轼等均有名篇传世，在词史上具有重要艺术地位。
情感 · 解读
全词情感由孤寂转为惊喜，终归于旷达。上片写孤客逢宴的意外之喜，下片通过'骑鹤上扬州'的典故反用，表达了对辰溪贤令清高品格的赞赏，展现了超脱世俗、不以声色自娱的高洁情操，情感层次丰富，意境开阔。
词牌 · 源流与格律
临江仙源起唐教坊曲，最初多咏水仙之事，故名。正体格律为双调六十字，上下片各五句，押平声韵。本词严守格律，上下片韵脚'讴、愁、游'与'眸、虬、州'均属平声韵，格律工整，音韵悠扬，体现了词人深厚的音律修养。
基础解读 READING
语文核心知识
红袖
红袖：指代年轻女子，这里借指陪酒的歌女。浩齿：洁白的牙齿，代指善歌的美女。穷愁：困顿与愁苦。贤令长：贤明的县令。铅鼎：道教炼丹的器具。青虬：青龙，道教喻指炼成的丹药或得道成仙。
白话释义
寂寞已久，没有红袖佳人陪饮，忽然遇到一位皓齿美女轻声歌唱。让我这孤独的旅人洗去了穷困的愁绪。谁能在沅水之上，却像在繁华的洛阳城游览一样。听说辰溪的县令贤明，深房里锁住了明眸美女。多年修炼丹道养成了青虬。不应该带着妓女，骑着鹤去扬州。
核心主旨
这首词通过描写词人在贬谪途中受到辰溪县令款待的情景，赞美了县令不沉迷于声色、清高自守的品格。词人运用典故，表达了超脱世俗、追求精神升华的高尚情操，展现了豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
沅水地理学
沅水是湖南省的第二大河流，发源于贵州，流经湘西，最后注入洞庭湖。词中提到的'沅水'点明了词人当时所在的地理位置，即湘西地区。这里山清水秀，风景优美，与下文的'洛城'形成对比，突出了词人在偏远之地也能感受到繁华般的快乐。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时上片起笔'寂寞'二字宜轻缓，'忽逢'转惊喜，语调上扬。下片'不应'二字需重读，表达坚定的态度。全词节奏明快，韵脚字'讴、愁、游'与'眸、虬、州'需读得悠长，体现词的韵律美。
句式仿写
可仿写'谁知...上，却似...游'句式，表达在特定情境下的意外惊喜。例如：'谁知深山里，却似画中游'。也可仿写'不应...，...'句式，表达某种决心或态度，如：'不应负韶华，虚度好时光'。
写作应用
核心名句'不应携妓女，骑鹤上扬州'可用于写作中表达'清正廉洁'、'淡泊名利'、'精神追求'等主题。在议论文中可作为论据，论证真正的快乐不在于物质的享受，而在于精神的富足与品格的高尚。
关联知识图谱
江西诗派创始人同作者
黄庭坚为北宋著名文学家，江西诗派开创者，诗书双绝，与苏轼并称'苏黄'。
名句 CLASSIC LINES
不应携妓女，骑鹤上扬州
此二句反用殷芸《小说》中'腰缠十万贯，骑鹤上扬州'的典故，以'不应'二字翻转原意，表达了不慕繁华、不溺声色的清高志趣。既是对主人清德的高度赞扬，也是词人自我人格的写照，语言警策，意蕴深远，成为宋词中反用典故的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
王庭珪 1080年-1172年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待