念奴娇

插天翠柳,被何人,推上一轮明月。

照我藤床凉似水,飞入瑶台琼阙。

雾冷笙箫,风轻环佩,玉锁无人掣。

闲云收尽,海光天影相接。

谁信有药长生,素娥新炼就、飞霜凝雪。

打碎珊瑚,争似看、仙桂扶疏横绝。

洗尽凡心,满身清露,冷浸萧萧发。

明朝尘世,记取休向人说。

基础信息 BASIC

词牌念奴娇

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
插天指高耸入云,形容柳树长得极高。瑶台琼阙是传说中神仙居住的、用美玉建造的宫殿。素娥是古代神话中嫦娥的别称,指代月亮。扶疏指草木枝叶茂盛、高低错落的样子。萧萧发形容头发稀疏干枯的状态。掣指拉动、拽动的动作。凡心指世俗的欲望和杂念。尘世指普通人生活的世俗世界。
逐句白话释义
高耸入云的翠绿柳树旁,不知道是谁把一轮明月推到了天上。月光照在我的藤床上,凉得就像水一样,我感觉自己好像飞到了神仙居住的美玉宫殿里。雾气清冷,仿佛能听到笙箫的声音,微风轻柔,好像能听到仙女身上玉佩碰撞的声响,可是宫殿的玉锁没有人来拉开。闲散的云彩都散去了,海面的光芒和天空的影子连接在一起。谁相信有吃了就能长生不老的药呢,嫦娥刚刚炼成的,是像飞霜和凝雪一样的月光。就算打碎珍贵的珊瑚树,也比不上看月宫里茂盛的桂树纵横伸展的样子。我所有的世俗杂念都被洗干净了,满身都是清凉的露水,冷气浸透了我稀疏的头发。明天回到世俗世界里,一定要记住不要把今天的体验告诉别人。
核心主旨与内容概括
这首词描写了词人夏夜在庭院乘凉望月的全过程,以及由此产生的仿佛进入仙境的奇幻感受。词人通过对月夜景色的描写,表达了自己摆脱官场世俗纷扰后,内心澄澈安宁的状态。同时也流露出不愿意将自己的超脱体验分享给世俗之人的疏离态度。整体内容围绕月夜写景和抒情展开,没有复杂的叙事成分。所有内容都基于词人的真实感官体验和心理活动,充满了清旷空灵的美感。读者可以很容易感受到词人对清净隐居生活的喜爱之情。整首词没有晦涩的内容,通俗易懂,情感表达真挚自然。
跨学科 · 是什么
月球光照制冷现象天文学
我们感受到的月光是月球反射的太阳光,本身没有热量。夜间没有太阳照射,地面会持续散发热量,气温逐渐降低。月光照射的区域因为空气流动等原因,体感温度会比没有月光的区域略低一点,所以古人会觉得月光是凉的。这种凉爽的体感是真实存在的物理现象,不是完全的文学想象。夏季夜间在开阔的地方感受会更加明显。这种现象和地面辐射冷却的物理原理有关,非常容易观察到。古代很多诗词里都有月光清凉的描写,都是基于真实的感官体验。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要放慢,语气要平缓轻盈,符合清旷的风格。开头“插天翠柳,被何人,推上一轮明月”要读出疑问的语气,“推上”两个字可以稍微重读,突出想象的奇特。“照我藤床凉似水”到“海光天影相接”部分,语速可以再慢一点,读出缥缈的感觉。下片开头“谁信有药长生”要带着反问的语气,“打碎珊瑚”两句要读出肯定的态度。“洗尽凡心”三句要读得轻柔舒缓,突出澄澈的感觉。最后两句要读得低沉一点,带出疏离的意味。句与句之间的停顿可以稍长,留出想象的空间。整体不要读得太激昂,要保持平和空灵的基调。
基础句式仿写指导
可以仿写开头“插天翠柳,被何人,推上一轮明月”的设问句式,先写一个静态的景物,再用设问的方式写动态的变化,增强画面的趣味性。比如写“漫山红叶,被何人,泼上一层丹霞”,就是仿照这个结构写秋天的枫叶。也可以仿写“照我藤床凉似水”的比喻句式,把感官体验比作具体的事物,让描写更生动。比如写“吹我衣襟软如棉”就是把春风的触感比作棉花。仿写的时候要注意前后内容的关联性,景物和动作要符合逻辑。不要使用太生僻的字词,保持语句通顺自然。这种句式非常适合写景类的作文使用,能快速提升文字的画面感。平时可以多尝试用不同的景物练习仿写,熟练掌握这种表达技巧。
核心名句日常写作应用
“插天翠柳,被何人,推上一轮明月”可以用在描写月夜景色的作文里,突出月出的奇妙感觉,比直接写月亮升起来更有文采。比如写夏夜散步的场景时就可以引用这句。“洗尽凡心,满身清露,冷浸萧萧发”可以用在描写摆脱烦恼、获得内心平静的作文里,表达自己放空后的状态。比如写爬山登顶、看完展览或者完成一件困难的事情后,可以引用这句来形容自己的心情。引用的时候要注意符合语境,不要强行使用。日常写日记、随笔的时候也可以用这两句来提升文字的意境。这两句知名度不算特别高,不容易和别人撞句,用在作文里很容易出彩。
关联知识图谱
苏轼《念奴娇·中秋》同词牌|同主题
两首作品都是用词牌念奴娇创作的咏月题材词作,都有月夜仙境的想象描写,风格都属于清旷豪放类。苏轼的作品是北宋咏月词的代表,朱敦儒的这首是南宋咏月隐逸词的代表,二者有明显的风格传承关系。都是语文学习中常见的宋词作品,适合放在一起对比阅读。
朱敦儒《鹧鸪天·西都作》同作者|同主题
这首鹧鸪天是朱敦儒早年的作品,同样表达了不受世俗束缚的隐逸情怀,和本词的核心情感一致。两首作品都能体现朱敦儒一贯的清旷词风,是他不同人生阶段隐逸思想的体现。《鹧鸪天·西都作》知名度更高,适合和本词放在一起了解作者的思想变化。

标签 TAGS

作者 POET

朱敦儒 1081年-1159年
宋代官员、著名词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待