花满金盆，香凝碧帐，小楼晓日飞光。
有人相伴，开镜点新妆。
脸嫩琼肌著粉，眉峰秀、波眼宜长。
云鬟就，玉纤溅水，轻笑换明珰。
檀郎。
犹恣意，高敧凤枕，慵下银床。
问今日何处，斗草寻芳。
不管余酲未解，扶头酒、亲捧瑶觞。
催人起，雕鞍翠幰，乘露看姚黄。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌满庭芳
情感闲适
月份三月
创作背景
创作背景
此词为秦观代表作之一，具体创作年份虽难以确考，但从内容推断应作于其生活较为安稳时期。作品通过描绘富贵闲适的闺阁生活，折射出宋代士大夫阶层的审美情趣与生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《满庭芳》为词牌名，又名《锁阳台》《满庭霜》等，属长调慢词，双调九十五字。该调格律严谨，音韵和谐，适宜抒发细腻情感或描绘景物，是宋代词人常用的经典词牌之一。
情感 · 解读
全词描绘了春日清晨闺阁生活的温馨场景，展现了女子梳妆打扮的慵懒情态与夫妇间亲昵互动的和谐氛围，情感基调明快、闲适且充满生活情趣。
基础解读 READING
语文核心知识
檀郎
“檀郎”原指西晋美男子潘岳，小名檀奴，后世常用作对夫婿或情郎的美称。在此处指代女子的丈夫，含亲昵赞美之意。
姚黄
“姚黄”是牡丹的名贵品种，出自宋代洛阳邙山脚下姚氏人家，花色鹅黄，花形硕大，被誉为“花王”。此处代指名贵的牡丹花。
上片译文
金盆里开满了鲜花，碧绿的帷帐中凝聚着香气，清晨的阳光照进小楼，光影飞舞。有人陪伴在身旁，对着镜子梳妆打扮。脸庞娇嫩，肌肤如玉般洁白，扑上香粉，眉峰秀丽，眼神如波光般流转修长。梳好云朵般的发髻，纤细的手指溅起水花，轻笑着更换耳上的明珠。
下片译文
丈夫依然恣意贪睡，斜靠在绣有凤凰的枕头上，懒得下床。问今天要去哪里，原来是去玩斗草游戏、寻觅花香。不顾昨夜的酒醉还未全消，又亲自捧起醒酒的酒杯。催促丈夫起床，备好雕花的马鞍和翠绿的帷帐，趁着清晨的露水去观赏名贵的姚黄牡丹。
核心主旨
这首词通过描写春日清晨女子梳妆、夫妇闺房趣语以及准备出游的情景，生动展现了闺阁生活的富丽安闲与夫妇间的恩爱和谐，充满了浓厚的生活气息。
跨学科 · 是什么
牡丹姚黄植物学
“姚黄”是牡丹品种，属于芍药科芍药属植物。它起源于宋代洛阳，因花色淡黄、花形丰满而被称为“花王”。牡丹喜光耐旱，花期通常在暮春时节。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时语调宜轻柔舒缓，展现闺阁晨起的慵懒与精致；下片“檀郎”至“瑶觞”节奏可稍快，体现互动的生动，结尾“看姚黄”三字需读出期待与喜悦之情。
句式仿写
可仿写“脸嫩琼肌著粉，眉峰秀、波眼宜长”句式，运用比喻与并列短语描写人物外貌。例如：“身姿挺拔如松，气宇轩、目光炯炯有神。”
写作应用
“脸嫩琼肌著粉”一句可用于描写人物外貌的作文中，表现人物的美丽与气质；全词场景可用于描写“幸福家庭”或“春日游记”等主题，丰富文章的生活细节。
关联知识图谱
潘岳（檀郎）同典故|人物关联
词中“檀郎”一词典出西晋潘岳，因其貌美常被用作夫婿代称。
牡丹关联植物
词中“姚黄”为牡丹名贵品种，关联植物学知识。
名句 CLASSIC LINES
脸嫩琼肌著粉，眉峰秀、波眼宜长
此句运用细腻笔触描绘女子容貌，以“琼肌”喻肤色晶莹，以“波眼”状眼神灵动，形象生动，极具审美价值，是刻画古代女性美的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
朱敦儒 1081年-1159年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待