闻雁

秋风萧瑟静埃氛,边雁迎风响咽群。

瀚海应嫌霜下早,湘川偏爱草初薰。

芦洲宿处依沙岸,榆塞飞时度晚云。

何处最添羁客恨,竹窗残月酒醒闻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
唐末避乱漂泊期间创作
本诗作于唐末战乱时期,作者韦庄为躲避北方兵祸漂泊江南途中,因听闻秋雁鸣声触发创作动因,学界考证创作时间大致在唐昭宗在位年间,无明确的具体年份记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句,每句七字,分为首、颔、颈、尾四联,其中颔联和颈联必须对仗,押韵符合平水韵规范,是唐代之后古典诗歌的核心体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为漂泊异乡的孤苦愁绪与对故乡的深切思念,同时暗含唐末战乱背景下文人对动荡时局的怅惘无奈,历代主流解读均认可其羁愁内核,是古典羁旅诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 萧瑟:形容秋风吹过的寒凉萧瑟之声。2. 埃氛:指空气中悬浮的尘埃与云气,这里指秋日晴朗尘埃落定的状态。3. 咽群:指雁群飞行时发出的呜咽般的低沉鸣声。4. 瀚海:古代对北方沙漠地区的统称,这里指代雁群北来的边塞苦寒之地。5. 湘川:即湘江流域,指代南方温暖湿润的区域。6. 芦洲:生长着芦苇的水中小块陆地,是雁群常栖息的地方。7. 榆塞:即榆关,古代对北方边塞的泛称。8. 羁客:指漂泊在外、远离家乡的旅人。
逐句白话释义
1. 第一句写萧瑟的秋风吹过,天地间的尘埃都落定了,空气格外清朗。2. 第二句写从边塞飞来的雁群迎着秋风飞行,鸣声低沉呜咽,连成一片。3. 第三句写雁群应该是嫌弃北方瀚海地区下霜太早,天气太过寒冷。4. 第四句写它们偏爱南方湘江流域刚刚长出嫩草、散发着清香的温暖环境。5. 第五句写雁群夜间栖息时,会选择在芦苇丛生的沙洲旁靠着沙岸停留。6. 第六句写它们飞过北方边塞的时候,要在傍晚时分穿越高空的云层。7. 第七句用设问引出情感,问什么场景最能增添漂泊旅人的愁恨。8. 第八句给出答案,就是酒醒之后,在竹窗旁看着残缺的月亮,听到雁群飞过的鸣声的时候。
核心主旨概括
1. 本诗是一首典型的咏物抒怀诗,吟咏的对象是秋季南飞的雁群。2. 诗人开篇先点明秋日的环境背景,引出迎风飞行、鸣声呜咽的雁群。3. 中间两联分别从雁群的迁徙原因、栖息和飞行的特点展开描写。4. 诗人赋予雁群人的情感,用“嫌”和“偏爱”写出雁群对寒暖的选择。5. 这些描写既贴合雁群迁徙的自然习性,也暗含了诗人自己的人生选择。6. 结尾两句诗人从对雁的描写转向自我情感的抒发,点明全诗的核心主旨。7. 全诗借秋雁南飞的景象,抒发了自己漂泊异乡、远离故土的孤苦愁绪。8. 同时也暗含了诗人身处唐末乱世,对动荡时局的怅惘与无奈之情。
跨学科 · 是什么
芦苇、榆树的生物学属性与文化寓意植物学
1. 诗句里提到的芦苇是禾本科芦苇属的多年生草本植物。2. 芦苇大多生长在淡水湿地、沼泽、河岸浅滩等区域,生态适应性极强。3. 芦苇丛可以为迁徙的雁类提供良好的隐蔽栖息空间,也能提供部分食物来源。4. 诗句里提到的榆树是榆科榆属的落叶乔木,耐寒耐旱,适合在北方温带地区生长。5. 古代北方边塞地区会大量种植榆树来巩固边防、阻挡风沙,也能为戍边将士提供木材和果实。6. 因此古人常用“榆塞”来代指北方的边塞地区,是一种固定的文学意象。7. 本诗中用芦苇和榆树两种植物,分别对应雁群的栖息之所和出发的边塞之地。8. 两种植物的出现也点明了雁群从北到南迁徙的完整路线。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言律诗,诵读时每句按照四三节奏断句即可。2. 首联“秋风萧瑟/静埃氛,边雁迎风/响咽群”语速稍缓,读出秋日的萧瑟感。3. 颔联“瀚海应嫌/霜下早,湘川偏爱/草初薰”中“嫌”和“偏爱”两个词稍重读,读出拟人的情感。4. 颈联“芦洲宿处/依沙岸,榆塞飞时/度晚云”语速平稳,读出雁群飞行迁徙的动态感。5. 尾联“何处最添/羁客恨,竹窗残月/酒醒闻”前半句设问语气稍上扬,后半句语速放缓,语气低沉,读出愁绪。6. 全诗整体语调偏沉郁,不要读得过于轻快。7. 每联之间停顿1秒,韵脚字“氛、群、薰、云、闻”可以稍拖长音,体现律诗的韵律感。8. 诵读时可以想象秋日晴空下雁群南飞的场景,带入羁旅愁思的情感,更能读出诗的韵味。
基础句式仿写指导
1. 本诗的颔联和颈联都是对仗工整的七言句式,非常适合仿写。2. 仿写时可以先确定吟咏的对象,比如候鸟、昆虫、四季风物等。3. 首先要注意上下句的对仗,词性要相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。4. 可以学习诗中用拟人的手法赋予描写对象人的情感,让句子更生动。5. 比如可以仿写“寒蝉应厌霜风紧,喜鹊偏欣晓日温”,就是对应颔联的句式结构。6. 也可以仿写“枫林红处依山麓,稻浪黄时覆野田”,对应颈联的结构,描写景物的状态。7. 仿写时要注意前后句的逻辑关联,上下句的内容要围绕同一个主题展开。8. 多加练习这种对仗句式的仿写,可以有效提升古典诗词的写作能力,也能提升现代汉语的表达凝练度。
名句写作应用指导
1. 本诗的核心名句“何处最添羁客恨,竹窗残月酒醒闻”非常适合在表达思乡愁绪的写作中使用。2. 可以用在描写异乡过节、独自在外打拼感到孤独的场景中。3. 比如写春节不能回家过年的打工人的心情,可以写“临近年关,街头的年味越来越浓,想起古人说‘何处最添羁客恨,竹窗残月酒醒闻’,此刻独自在出租屋的我,对这句诗有了切身的体会”。4. 也可以用在描写在外求学的学生想念家乡的场景中。5. 比如写中秋没能回家,在学校看到月亮的场景,可以用这句诗来烘托孤独思乡的情绪。6. 还可以用在游记类文章中,描写独自旅行时突然涌上心头的乡愁。7. 使用这句诗的时候,要注意场景要符合孤独、漂泊、思乡的氛围,不要用在欢快的场景中。8. 恰当使用这句诗,可以让文章的情感表达更有古典韵味,更有感染力。
关联知识图谱
《菩萨蛮·人人尽说江南好》同作者|同主题
1. 《菩萨蛮·人人尽说江南好》是韦庄的另一首经典词作,和本诗属于同一时期的作品。2. 两首作品都是韦庄漂泊江南期间所作,核心主题都是羁旅思乡之愁。3. 两首作品都写到了江南的美好风物,但都是用江南的美好来反衬自己漂泊的愁绪。4. 《菩萨蛮·人人尽说江南好》的结尾“未老莫还乡,还乡须断肠”和本诗的尾联情感内核完全一致。5. 两首作品都体现了韦庄在唐末乱世漂泊的孤苦心境,以及对故乡的深切思念。6. 关联这两首作品,可以更全面地理解韦庄这一时期的创作风格和情感状态。7. 也能更深入地理解唐末乱世中文人普遍的漂泊境遇和思想情感。8. 两首作品都是唐末羁旅文学的代表作品,具有很高的艺术价值。

名句 CLASSIC LINES

何处最添羁客恨,竹窗残月酒醒闻
本句是本诗的核心名句,是历代羁旅诗的经典表达,常被用来形容漂泊异乡之人的孤苦乡愁,文化影响力深远,历代评注均对该句的情感表达给予极高评价,后世衍生应用广泛。

标签 TAGS

作者 POET

卢汝弼
唐末官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待