白首归何晚。
笑一椽、天教负与，楚江南岸。
门外春山晚无数，只有匡庐似染。
但想像、红妆不见。
谁念香山当日事，漫青衫、泪湿人谁管。
歌旧曲，空凄怨。
将军未老身归汉。
算功名、过了唯有，古词尘满。
谁似渊明拼得老，饱看云山万点。
况此老、斜川不远。
终待我他年自，剪黄花、一酹重阳盏。
君为我，休辞劝。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌贺新郎
情感隐逸
创作背景
创作背景
此词为辛弃疾晚年闲居江西铅山时所作。作者一生力主抗金，却屡遭排挤弹劾，被迫退隐。词中提及“匡庐”、“斜川”，借陶渊明归隐典故，表达了对南宋朝廷政治昏暗的失望与对隐居生活的心理认同。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
贺新郎，词牌名，又名“金缕歌”、“金缕曲”、“乳燕飞”、“貂裘换酒”等。此调始于苏轼，其声情激越凄壮，宜抒发慷慨激昂或悲凉抑郁之情。全词一百十六字，分上下两片，仄韵格律严谨，为宋词长调中的代表词牌。
情感 · 解读
词作通过“白首归何晚”的感叹，抒发了作者晚年归隐庐山的复杂心境。既有对功名未立、身世飘零的悲凉，又有对陶渊明式隐逸生活的向往，情感由悲怨转为旷达，体现了士大夫在仕隐之间的精神挣扎与自我解脱。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“白首”指头发白了，喻年老。“一椽”指一间小屋。“红妆”指美女。“青衫”借指失意官员。“渊明”即陶渊明。“黄花”指菊花。“酹”指将酒洒在地上祭祀。这些词语构成了全词的意象基础。
逐句释义
头发白了为何归来这么晚？笑看这一间小屋，上天让我背负着它，在楚江南岸。门外傍晚的春山无数，只有庐山像染过一样青翠。只能想象，却看不见美人。谁念及白居易当年的事，徒然穿着青衫，泪水打湿了谁管？唱着旧曲，空留凄凉哀怨。将军未老身已归汉。算起功名，过了只有古词落满灰尘。谁像陶渊明那样拼得终老，饱看云山万点。何况这位老者，斜川不远。终等我他年自己，剪下黄花，洒酒祭奠重阳杯。你为了我，不要推辞劝酒。
主旨概括
这首词通过描写晚年归隐庐山的生活，借用陶渊明和白居易的典故，表达了作者对功名富贵的看破与对隐逸生活的向往。全词情感由悲凉转为旷达，体现了作者在失意中寻求精神解脱的人生态度。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
词中“楚江南岸”指长江南岸地区，古属楚地。“匡庐”即庐山，位于江西九江，是著名的避暑胜地与文化名山。作者晚年居住在江西铅山，距离庐山不远，地理环境优越。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时上片语调宜低沉舒缓，表现归隐的无奈与悲凉；下片“谁似渊明”句应转为激昂，体现旷达之气。韵脚字“晚、岸、染、见、管、怨、汉、满、点、远、盏、劝”需读得响亮有力，体现仄韵的顿挫感。
句式仿写
可仿写“谁似……拼得……”句式。例如：“谁似青松拼得寒，傲立雪中千点。”通过对比手法，突出某种精神品质或人生态度。
写作应用
“谁似渊明拼得老，饱看云山万点”可用于表达对淡泊名利、回归自然生活的向往，或用于描写老年人豁达乐观的精神状态。适用于“人生态度”、“选择”、“坚守”等话题的写作。
关联知识图谱
陶渊明归隐同主题|同典故
词中“谁似渊明拼得老”直接引用陶渊明归隐田园的典故，表达作者对隐逸生活的认同。
名句 CLASSIC LINES
谁似渊明拼得老，饱看云山万点。
此句为全词核心名句，借陶渊明归隐典故，表达了作者对隐逸生活的向往与对世俗功名的决绝态度。以“饱看”二字传神地描绘出纵情山水、超脱尘世的旷达胸襟，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
周紫芝 1082年-约1162年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待