“谢”指花木凋零脱落。“琅玕”本指美玉，此处喻指竹席，形容其光洁清凉。“浦”指水边、岸边。“帘帷”指遮挡用的帘子与帷幕。“断浦”指水流断续或视野中断的水岸。“依依”形容留恋不舍之情，也指柳枝随风摇曳之态。

石榴花已经凋谢，正是荷叶铺满平静池塘的时候。试着拿起玛瑙做的酒杯，坐在清凉的竹席上，面对着水边的帘幕。不知道老朋友现在身在何处，只见晚霞明亮，岸边柳枝低垂。只有那松间的风和水中的月，对待我还像当时一样。心中依依不舍，望到水流尽头，云起的地方就是天涯。无奈燕子楼高耸，江南美梦已断，白白浪费了相思之情。新愁暗暗生发旧恨，更有流萤在月下飞舞，钻进薄薄的纱衣。除了幽静的花和柔软的草，这份深情不许别人知道。

这首词描写了初夏时节的景色，抒发了对远方故人的深深思念之情。作者通过写眼前的美景，反衬出内心的孤独，表达了对过去美好时光的怀念和无法排解的忧愁。全词情感真挚，语言优美，读来令人感伤。