水外轻阴，做弄得飞云，吹断晴絮。
驻马桥西，还系旧时芳树。
不见翠陌寻春，每问著、小桃无语。
恨燕莺、不识闲情，却隔乱红飞去。
少年曾识春风意，到如今、怨怀难诉。
魂惊冉冉江南远，烟草愁如许。
此意待写翠笺，奈断肠、都无新句。
问甚时、舞凤歌鸾，花里再看仙侣。
基础信息 BASIC
词牌玲珑四犯
情感思友 · 惜春
创作背景
创作背景
此词具体创作年代无确切记载，据内容考证应为史达祖客居临安或漂泊江南时期所作。词中“驻马桥西”、“江南远”等语，暗示词人正处于羁旅途中，重游故地却物是人非，触景生情而作此词，以寄托对昔日恋人的深切怀念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《玲珑四犯》为宋词长调词牌，属双调慢词体制。此调始见于周邦彦《清真集》，姜夔曾以此调咏梅，史达祖此作亦为该调名篇。全调格律严谨，声情激越而顿挫，适宜抒发深婉曲折的离愁别绪与羁旅情怀，在南宋婉约词中占有重要艺术地位。
情感 · 解读
全词核心情感为伤春怀人，交织着对往昔美好时光的追忆与眼前孤寂现实的感伤。词人借暮春衰败之景，抒发对意中人的深切思念与无法传递情愫的无奈，情感层次由景入情，由浅入深，最终汇聚为一种凄婉绵长的怨怀。
基础解读 READING
语文核心知识
轻阴
指淡淡的阴云或树荫。这里形容天气微阴，为全词奠定了凄清的基调。在暮春时节，轻阴往往预示着春光的流逝，给人一种压抑和失落的感觉，是词人心情的外化表现。
乱红
指零乱飘落的落花。古诗文中常用“红”代指花，如“落红不是无情物”。这里“乱红”既写出了暮春花落的景象，也暗示了词人内心的纷乱与感伤，象征着美好时光的破碎。
上片释义
水面之外浮着淡淡阴云，仿佛在戏弄飞云，吹断了晴日里的柳絮。我停马驻足在桥西边，还是把马系在那棵旧时的芳树上。看不见往日寻春的翠绿小径，每次问那小桃树，它都默默无语。只恨那燕子和黄莺，不懂得我此刻的闲愁，竟然隔着纷飞的落花飞走了。
下片释义
少年时曾经懂得春风的情意，到如今，满腹幽怨却难以倾诉。灵魂惊悸于江南路途遥远，烟草凄迷正如我无尽的哀愁。这份情意想写在翠绿的笺纸上，怎奈肝肠寸断，写不出半句新词。试问什么时候，能在歌舞繁华中，在花丛里再看一眼那神仙般的伴侣。
核心主旨
这首词描写了词人在暮春时节重游故地，触景生情，怀念昔日恋人。通过“旧时芳树”、“小桃无语”等意象，表达了物是人非的感伤。全词情感真挚，将伤春之情与怀人之痛融为一体，抒发了对美好往事的无限眷恋和现实中的孤独寂寞。
跨学科 · 是什么
江南地理地理学
词中提到的“江南”是中国地理概念，指长江中下游以南地区。这里气候湿润，春季多雨，植被茂盛。词人提到“烟草”，即笼罩在烟雾中的草地，是江南水乡特有的暮春景象，反映了当地独特的气候与地貌特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，语调应舒缓低沉，体现“轻阴”、“无语”的压抑感。下片“少年曾识”句需重读，表现情感的转折与爆发。结尾“再看仙侣”要读出期盼与凄凉交织的复杂情感，节奏宜慢，留有余韵。
句式仿写
可仿写“少年曾识……意，到如今、……难诉”句式。例如：“少年曾识凌云志，到如今、壮志难酬。”通过今昔对比，表达人生境遇的变化，学习词人运用对比手法抒发强烈情感的技巧。
写作应用
“少年曾识春风意，到如今、怨怀难诉”可用于写作中表达对往昔美好时光的怀念与现实的无奈。适用于“成长的代价”、“时光流逝”、“怀念”等主题，能增强文章的情感深度和文学色彩。
关联知识图谱
史达祖同作者
本词作者，南宋著名婉约派词人，字邦卿，号梅溪，以咏物词著称。
婉约词同流派
本词属婉约词风格，语言清丽，情感细腻，讲究音律。
名句 CLASSIC LINES
少年曾识春风意，到如今、怨怀难诉。
此句为全词情感枢纽，通过“少年”与“如今”的时空对比，高度概括了人生境遇的变迁与情感的落差。昔日曾谙风情、意气风发，今朝却满腹幽怨、无处倾诉，语言凝练而意蕴深厚。
标签 TAGS
作者 POET
高观国 约与姜夔同时代
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待