南徐题友人郊居

门前樵径连江寺,岸下渔矶系海槎。

待到秋深好时节,与君长醉隐侯家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 闲适 · 隐逸
创作背景
漫游江南题咏友人居所
本诗作于晚唐时期,是诗人漫游江南南徐地界时拜访友人,见到友人郊居环境清幽静谧、远离尘嚣,心下向往,当场题写在居所墙壁上的作品。学界考证创作时间大致在唐昭宗乾宁年间,此时诗人正为躲避中原战乱漫游江南。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一,正式定型于唐代。该体裁每首共四句,每句七个字,有严格的平仄、押韵、对仗规范。它篇幅短小精悍,便于抒情写景,是唐代文人创作中使用频率极高的诗体,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对友人郊居所代表的隐逸闲适生活的由衷喜爱与向往,二是对与友人同赏秋景、共聚畅饮的真挚期许,整体情感恬淡 warm,没有晚唐乱世诗歌常见的悲苦衰飒气质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
樵径指砍柴人日常通行的山间小路,通常地处偏远少有人迹。渔矶指水边突出的适合垂钓的岩石或石滩,是乡野水边常见的景致。海槎原指神话中可通往天河的木筏,此处指江边停泊的小型渡水木筏。隐侯指南朝文学家沈约,他的谥号为隐,后世常用隐侯代指隐逸之士的居所。这些字词都贴合郊居的乡野隐逸属性,没有生僻晦涩的用词。
逐句白话释义
第一句写友人居所门前的砍柴小路,一直延伸到江边的佛寺附近。第二句写江岸下方的钓鱼石上,系着停靠的小型渡水木筏。第三句写等到深秋时节天气晴好的时候。第四句写我要和你在你这清幽的居所里尽情畅饮。所有释义都忠实于原文,没有添加额外的文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人拜访位于南徐的友人郊居时题写的作品。前两句集中描写了友人郊居周边的清幽环境,展现出远离世俗喧嚣的闲适氛围。后两句直接抒发内心情感,表达了诗人对这种隐逸生活的喜爱,以及想要和友人共赏秋景、同享欢聚之乐的美好期许。全诗内容简单直白,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
南徐地名地理学
南徐是古代的地名,对应的就是现在的江苏省镇江市。它位于长江南岸,境内有山有水,自然风景非常优美,自古以来就是很多文人喜欢游览或者隐居的地方。提到南徐这个地名,大家就会联想到江南的秀丽山水和闲适的文化氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓放松,体现出诗歌恬淡闲适的氛围。断句可以按照二二三的节奏划分:门前/樵径/连江寺,岸下/渔矶/系海槎,待到/秋深/好时节,与君/长醉/隐侯家。读前两句的时候语调要平缓,读出环境的清幽感,读后两句的时候语调可以稍微上扬,读出期待的感觉。
句式仿写指导
大家可以仿写“待到XX好时节,与君XXXXX”的句式,用来表达和他人的约定。比如想和朋友春天一起赏花的时候就可以写“待到春光明媚时,与君同游杏花园”。想和家人冬天一起赏雪的时候就可以写“待到冬雪纷飞时,与君围炉煮热茶”。这个句式非常实用,适用场景很广泛。
名句写作应用
“待到秋深好时节,与君长醉隐侯家”这句诗可以用在描写友谊、约定相聚的写作场景中。比如你写和久别好友的约定时,就可以引用这句诗,表达你对相聚的期待。或者写你向往闲适生活的文章里,也可以用这句诗来表达你对慢节奏生活的喜爱。它能让你的文字更有古典韵味。
关联知识图谱
沈约同典故|人物关联
隐侯是南朝文学家沈约的谥号,沈约是南朝文坛的领袖人物,晚年曾隐居在江南地区。后世的文人就常用“隐侯”来指代隐逸的高士,或者是清幽的隐居居所。本诗里的“隐侯家”就是用这个典故来指代友人的郊居,体现出居所的隐逸属性。

名句 CLASSIC LINES

待到秋深好时节,与君长醉隐侯家
这两句是本诗的核心名句,语言浅白直白,情感真挚动人。它既点明了全诗的核心主旨,也成为后世人们邀约友人相聚、表达对闲适生活向往的经典用语,历代诗歌、散文创作中多有化用,当代也常被用于文旅宣传、日常社交场景。

标签 TAGS

作者 POET

吴仁璧 约公元905年前后在世,生卒年均不详
唐代诗人、进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待