塞上风高，渔阳秋早。
惆怅翠华音杳。
驿使空驰，征鸿归尽，不寄双龙消耗。
念白衣、金殿除恩，归黄阁、未成图报。
谁信我、致主丹衷，伤时多故，未作救民方召。
调鼎为霖，登坛作将，燕然即须平扫。
拥精兵十万，横行沙漠，奉迎天表。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌苏武令
情感壮志难酬 · 爱国
创作背景
南宋初年抗金背景
此词作于南宋初年，正值宋金对峙、国家危亡之际。建炎年间，高宗赵构南渡，中原沦陷，二帝被掳。作者李纲虽曾一度入相主持抗金，但很快被投降派排挤罢职。词中反映了这一时期宋廷主战与主和派的激烈斗争，以及抗金将领报国无门的悲愤现实。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词，属于长短句诗体，源于隋唐燕乐，盛于两宋。词体具有特定的词牌格律，句式长短不一，依调填词，合乐可歌。在文学史上，词以其婉约与豪放并存的风格，成为宋代文学的代表体裁，与唐诗并称双绝。
情感 · 解读
词中贯穿了深沉的忠君爱国之情，表达了作者对国家命运的深切关怀。面对国难，作者虽身处江湖，仍心系庙堂，其情感真挚而厚重，体现了儒家士大夫以天下为己任的责任感与使命感。
基础解读 READING
语文核心知识
翠华
翠华原指皇帝仪仗中用翠鸟羽毛装饰的旗帜，在诗词中代指皇帝的车驾。此处借指被金兵俘虏北去的宋徽宗、宋钦宗二帝。作者遥望北方，不见皇帝归来的仪仗，心中充满了惆怅与忧虑。
双龙
双龙字面意为两条龙，此处运用借代修辞，指代宋徽宗和宋钦宗两位皇帝。龙在古代是皇权的象征，作者以此表达对两位君主被俘北行的关切，以及渴望迎回二圣、恢复中原的强烈愿望。
天表
天表指天子的仪容，是对皇帝的尊称。句中“奉迎天表”意为恭敬地迎接皇帝归来。这表现了作者作为臣子，誓要扫平敌寇、迎回被俘君主的忠君思想和军事目标。
惆怅翠华音杳
这句诗的意思是：心中充满惆怅，因为皇帝的车驾远去，音信全无。作者通过描写对君主消息的渴望与失落，表现了对国家命运的担忧和对被俘君主的忠诚。
念白衣、金殿除恩
这句诗的意思是：想起当年自己以平民身份受到皇帝的恩典，在金殿上被授予官职。作者回忆往昔受到的重用，表达了对君主知遇之恩的感激，以及未能报答恩情的愧疚。
忠君报国
这首词的核心主旨是忠君报国。作者通过描写边塞秋景和对君主音信杳无的惆怅，回忆往昔受恩未报的遗憾，表达了在国家危难之际，渴望统领精兵、横扫沙漠、迎回二圣的坚定决心和爱国情怀。
跨学科 · 是什么
靖康之变历史学
词中提到的“翠华音杳”、“双龙消耗”涉及宋代著名历史事件靖康之变。公元1127年，金兵攻破北宋都城汴京，俘虏了宋徽宗、宋钦宗父子及大量皇族北去，北宋灭亡。这一事件是南宋军民心中巨大的伤痛，也是作者渴望“奉迎天表”的历史背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时上片起句“塞上风高，渔阳秋早”语速宜缓，体现苍凉之感；“惆怅”二字重读，带出沉郁之情。下片“调鼎为霖”至“平扫”语势渐强，展现自信；“拥精兵十万”三句需铿锵有力，读出豪迈气势，结尾“天表”二字延长音，余味无穷。
句式仿写
可仿写“念……、……，……、……未成……”句式，表达回忆与遗憾的对比。例如：“念昔日、寒窗苦读，今金榜、未成报答”。也可仿写“拥……，……，……”排比句式，表达决心与行动。例如：“拥丹心一片，行走世间，守护正义。”
写作应用
核心名句“拥精兵十万，横行沙漠，奉迎天表”可用于描写“爱国情怀”、“责任担当”、“英雄气概”等主题的写作中。在议论文中，可作为论据论证“担当需要实力与勇气”；在记叙文中，可用来刻画人物誓达目标的坚定决心。
关联知识图谱
苏武同典故|人物关联
词牌名《苏武令》及词中持节不屈精神与苏武牧羊典故一脉相承。
李纲同作者
本词作者，南宋抗金名臣，字伯纪，邵武人。
名句 CLASSIC LINES
拥精兵十万，横行沙漠，奉迎天表。
此句为全词核心名句，气势磅礴，掷地有声。作者以“拥精兵十万”展现军事自信，以“横行沙漠”宣示作战决心，以“奉迎天表”表达迎回二圣的政治目标。此句集中体现了作者的军事才能与忠君思想，是南宋爱国词中的豪迈宣言。
标签 TAGS
作者 POET
李纲 1083年－1140年2月5日
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待