翡翠衣裳白玉人。
不将朱粉污天真。
清风为伴月为邻。
枕上解随良夜梦，壶中别是一家春。
同心小绾更尖新。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌浣溪沙
情感赞美
创作背景
创作背景
此词具体创作背景史无明载，据《全宋词》收录情况及词风推断，应为丁谓早年作品。词中描绘了一位超凡脱俗的女子形象，可能为词人即兴赠予歌伎或家眷的咏人之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，原为唐代教坊曲名，后用作词牌，双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵，体制短小精悍，音律和谐优美，是宋词中极为常见的词牌之一。
情感 · 解读
全词通过对女子天然容貌与高雅气质的极力赞美，表达了词人对女性自然之美与纯真品格的欣赏与爱慕之情，情感基调清新雅致，毫无脂粉俗气。
基础解读 READING
语文核心知识
朱粉
指红色的胭脂和白色的妆粉，是古代女子化妆用的脂粉。词中用“不将朱粉”来强调女子不依赖化妆品修饰面容。
天真
指天性纯真，也指天然的本色。词中形容女子容貌天生丽质，不需要人工修饰，保持了天然的美好状态。
上片释义
她身穿翡翠色的衣裳，肌肤像白玉一样洁白润泽。她不使用胭脂水粉来污染自己天然纯真的本色。清风是她的伙伴，明月是她的邻居。
下片释义
她在枕上随着良宵进入美好的梦境，仿佛壶中别有一番春意。她梳着同心发髻，样式格外新颖别致。
核心主旨
这首词通过描写一位女子不施粉黛、以清风明月为伴的生活状态，赞美了她天然纯真、高雅脱俗的美丽气质，表达了词人对自然之美的推崇。
跨学科 · 是什么
翡翠植物学
鸟名，嘴长而直，羽毛色彩鲜艳，有蓝、绿、赤、棕等色。词中“翡翠衣裳”指用翡翠鸟羽毛装饰的衣裳或翡翠绿色的衣裳，象征珍贵与美丽。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜轻柔舒缓。上片前三句节奏明快，强调“白玉人”与“天真”；下片“枕上”二句宜读出梦幻感，“同心”句读出新奇喜悦之情。
句式仿写
可仿写“不将……污……”句式，如“不将俗事污心灵”，表达保持纯真、拒绝世俗污染的主题。
写作应用
“不将朱粉污天真”可用于写作中赞美自然美、反对过度包装的主题，如描写人物外貌、评论社会现象等，强调内在本质的重要性。
关联知识图谱
清水出芙蓉同典故
李白“清水出芙蓉，天然去雕饰”与本词“不将朱粉污天真”皆主张自然之美。
名句 CLASSIC LINES
不将朱粉污天真
此句以反对涂脂抹粉的视角，强调天然去雕饰的审美观念，语言清新自然，成为赞美女性自然之美的经典名句，体现了宋代文人雅士的审美情趣。
标签 TAGS
作者 POET
向子𬤇
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待